dissenting

If anyone wished to reject a proposal, he made his dissenting opinion known verbally, or briefly in writing.

如果有人想拒绝的提议，他提出了反对意见已知口头，或简单地以书面形式提出。

There are likely to be many dissenting voices.

可能会有很多不赞成的声音。

He can't tolerate dissenting views.

他不能容纳不同意见。

In this regard, Xinhua Finance Department issued a short commentary credit rating a dissenting opinion.

对此, 新华财经资信评级部门发表短评提出不同意见.

Any dissenting opinion shall majority decision.

任何不同意见均应当载入裁决之中.

I really must take issue with you there. He can't tolerate dissenting views.

我确实不同意你的意见。他不能容纳不同意见。

The author's dissenting opinions have brought him into disrepute, especially among his peers.

这个作者坚持异议,这使他, 尤其是在他的同辈学者中,声名狼藉.

Furthermore, infomania is having a negative effect on work colleagues, increasing stress and dissenting feelings.

此外, 信息狂躁对同事也有负面影响, 增加他们的压力和敌对情绪.

Dissenting registration originated from Prussia Law, and in the real estate registrations belongs together with advance registration to the preliminary registration.

从比较法角度，德国民法中异议登记的效力在于阻断登记公信力，目的在于保护真正权利人的利益。

There was no disagreement, there were no dissenting voices.

既没有争执，也没有异议。

Very few dissenting voices were heard on the right of the party.

在党的右翼听不到什么不同的政见。

( A) final opinions, including concurring and dissenting opinions, as well as orders, made in the adjudication of cases;

案件裁决所作出的最终裁定意见，包括补充意见、不同意见和裁决令；

Other members may present concurring opinions or dissenting opinions, which shall be released along with the resolution.

各委员对该决议得提出协同意见书或不同意见书，并同会议决议一并公布之。

Dissenting View On the Cause of Action of Medical Injury-Medical Injury Amends; On the Arrangement of the Imputation Principle of Medical Tort

对以医疗损害赔偿为案由的异议论医疗损害侵权行为归责原则的配置

In order to eliminate this hidden danger, it is necessary to set up the dissenting registration system, as a temporary protection to the people who has the true right.

为了消除这个隐患，法律就有必要设立异议登记制度，作为一种临时保护真正权利人的措施。

The resolution passed without a dissenting voice.

该决议案无异议地一致通过.

Dissenting views on Singapore's political system have also been expressed.

对于新加坡的政治模式,中国也开始出现另一种声音.

Ask yourself – could the dissenting opinion be right?

自问–分歧意见有没有可能是正确的？

There were dissenting voices.

也有对此唱反调的.

Any dissenting opinion shall accompany the majority decision.

任何的异议应附随多数决议.

This is no mere hearsay, I have it on good authority that any dissenting opinions are brusquely pushed aside.

这不是道听途说，我可以为此提供可靠资料证实任何不同意见都被轻率地推到一边。

The dissenting registration and registration corrections have function to break the effectiveness of registration credibility.

而异议登记和更正登记则有击破登记公信力之效力.

A dissenting opinion came from the aunt .

姑妈却提出不赞同的意见。

But so far, all I have heard is dissenting voices on all sides.

但到今天为止, 遇到的是一片反对声.

Whether delivering information, opinions, perspectives, dissenting arguments or humorous asides, the human voice is typically open, natural, uncontrived.

不管是传送信息、观点、看法、异见争论或幽默旁见，人类之音都是开放、自然、且未曾计划的。

Dissenting opinions in the deliberations must be truthfully entered in the transcript.

评议中的不同意见,必须如实记入笔录.

They decided to hand down a dissenting opinion.

他们决定提出异议.

The debate team: Because he is a mere dissenting voice of the truth I speak!

辩论队成员：因为他只是我讲述的真理反对的声音！