disrupted

Anti-war protesters disrupted the debate.

反战示威者们打断了辩论。

European science was disrupted following Germany's attack on Poland in 1939.

随着德国在1939年进攻波兰,欧洲的科学研究被搞垮了.

Mining activities have totally disrupted the traditional way of life of the Yanomami Indians.

采矿已经彻底扰乱了扬诺马米印第安人传统的生活方式。

Man-made and natural disasters have disrupted the Government's economic plans.

天灾人祸打乱了政府的经济计划。

Normal sleep a full III, IV sleep, also called slow wave sleep, if Bieqi serious snoring, sleep rhythm will be disrupted, not even lack of slow wave sleep slow-wave sleep.

正常睡眠要有充分的III、IV睡眠期，也称慢波睡眠，如果打鼾憋气严重时，睡眠节律就会被打乱，慢波睡眠不足甚至没有慢波睡眠。

An accident has disrupted railway services into and out of the city.

一场事故使得进出该城市的铁路交通陷入混乱.

His speech disrupted the party.

他的演说使宴会陷入混乱.

Speakers have been shouted down, classes disrupted, teachers made to grovel.

发言人的声音被叫嚷声盖住了，课堂一片混乱，老师们不得不好言相劝。

The star's fusion " heating system " is disrupted.

恒星聚变的 “ 加热系统 ” 被破坏了.

The typhoon disrupted shipping and forced airlines to cancel flights in Hong Kong.

天兔扰乱了航运，并迫使航空公司取消进出香港的航班。

The unidentified flying object ( UFO), which disrupted the air traffic in Hangzhou, capital of east China's Zhejiang province, for an hour, is still a mystery.

使得中国东部浙江省首府杭州机场空中交通中断一小时的不明飞行物（UFO）仍是一个不解之谜。

If either were killed, delicate negotiations would be seriously disrupted.

二人中任意一个遇害，都会严重扰乱本已非常棘手的谈判。

If oil supplies were ever disrupted, it would send U.S. oil-import bills into the stratosphere.

一旦石油供应被中断，美国的石油进口额就会大幅度增加。

A series of bomb hoaxes has disrupted Christmas shopping in the city centre.

一系列炸弹假警报扰乱了市中心的圣诞节购物活动。

The drought has severely disrupted agricultural production.

旱灾已严重影响了农业生产。

His speech disrupted the meeting.

他的讲演使会场陷入混乱.

These signals can easily be disrupted by static.

但这些信号容易遭受静电干扰.

In four of the seven, blood-sugar levels were disrupted in the same way as in mice.

结果七人中有四人的血糖值出现了与小鼠类似的变化。

The schedules must be all disrupted.

时刻表肯定都给打乱了.

Many people fear change because they do not like the old ways to be disrupted.

很多人惧怕变化，因为他们不喜欢旧有的生活方式遭到破坏。

Civilian aviation is being disrupted, not by the age-old desires for speed, romanticism and glamour, but by the pressing need to respond to a changing climate.

民用航空正遭受冲击，不是因为人们长久以来的对速度、浪漫主义和魅力的渴望，而是应对气候变化已迫在眉睫。

Web photo sharing services Flickr ( yhoo) and Picasa are disrupted and challenged by nimble mobile offerings by the likes of instagram.

网络照片共享服务Flickr和Picasa则被拍照分享软件Instagram这样灵活的移动服务所颠覆和挑战。

Telephone service was disrupted for hours.

电话中断了好几个小时.

The result shows that his words and deeds aroused Chinese college students' anger and disrupted Sino-Japanese relationship of youth badly.

结果表明，小泉的言行激起中国大学生的强烈不满，对中日青年友好关系造成极大破坏。

The growth of aquatic plants like algae is hastened, and fish reproduction may be disrupted.

促进了水生植物如藻类的生长, 可能毁坏鱼类的繁殖.

The school is specially for children whose schooling has been disrupted by illness.

这所学校是专门为那些因患病而导致学业中断的孩子们开办的。

Bus services will be disrupted tomorrow because of the bridge closure.

明日公共汽车将因大桥停止通行而受影响。

The heavy storm has disrupted telephone service.

暴风雨使电话中断.

In January, a problem in the system linking accounts at Industrial and Commercial Bank of China, the country's largest lender, with securities brokerages, disrupted Rmb4.9bn in fund transfers, affecting nearly 55000 customers at 90 brokerages.

今年1月，链接中国工商银行（ICBC）账户与券商账户的一个系统发生故障，导致49亿元人民币的资金转移中断，影响90家券商的近5.5万用户。工行是中国最大的银行。

The communication was disrupted by the storm.

暴风雨使交通中断.