dexterous

She united the knots with dexterous fingers.

她用娴熟的手指解开那些结.

The manager was dexterous in [ at ] handling his staff.

那位经理善于运用 [ 调配 ] 他属下的职员.

He may be dexterous at football, but he is very clumsy on the dance floor.

他踢足球可能很灵活, 但跳起舞来却十分笨拙.

He was dexterous and quick.

他灵巧且快速.

The grasp taxonomy is one of the key problems in grasp planning of dexterous robot hands.

机器人灵巧手的抓持分类是抓持规划的一个主要问题.

It was impossible to be so nimble, so ready, so dexterous at these things in a dress so contrary to nature.

穿着这么不自然的衣服，要想很敏捷、很灵活、很熟练地做那些事那是办不到的。

I was secretly afraid of him when I saw him so dexterous.

看了他那股灵活劲儿,我心里倒是暗暗有几分怕他.

The manager was dexterous at handling his staff.

那位经理善于运用[调配]他属下的职员.

Master-slave Mapping Method for Five-finger Dexterous Hand Based on Feature Points Set

基于特征点集的五指灵巧手主从映射方法

This little girl is dexterous.

这小姑娘的手多灵巧啊.

I've found that my handiwork with yarn has helped my arthritic fingers remain more dexterous as I age.

我发现，尽管不断变老，用纱线做手工使我患了关节炎的手指更加灵巧。

How very kind of you it was to think of sending me a 'Research' pen. I don't think anything else ( of that kind) could remind me better of Chris; his scientific appreciation and dexterous manipulation of it.

你真的太好了，想到把那支钢笔送给我，没有什么能比它更让我想念克里斯了，想念他对科学的态度，还有他灵巧的双手。

The manager was dexterous in handling his staff.

那位经理善于运用他属下的职员.

Motion Planning of Rolling Manipulation Using Dexterous Hand

灵巧手滚动操作的运动规划

She's very dexterous with the knitting needles.

她擅长用织针.

Apes have dexterous ( skillful, adroitness ) hands much like ours but unlike those of any other creature.

猿有一双灵活的手,与我们的手很相似,而与其它任何生物不同.

The paper presents a new miniature five DOF force/ toque sensor for multi-finger dexterous hand, and a highly integrated structure for the elastomer is used in the sensor.

一种适用于多指灵巧手的机电一体化驱动器概念本文介绍了一种新型用于多指灵巧手的微型五维指尖力／力矩传感器。

A multifingered anthropomorphic hand is a versatile dexterous end effector for robot, which is also one of the important subjects in the area of research on artificial limb.

多指多关节拟人手是一种机器人的通用型灵巧终端执行器，同时它也是当前假肢领域中的一项重要研究课题。

This method includes the establishment of GCP image bank of rectified area, the design of dexterous interactive operation mechanism and the point matching operation.

该方法包括纠正区域控制点影像建库、灵活交互操作机制设计和点匹配操作。

Quick and watchful, the agile Greek leaped lightly aside, and struck so fell and dexterous a blow on the head of the snake.

那个机灵的希腊人，行动既敏捷又早有提防，轻捷地跳到一边，凶猛利落地对准蛇头打去。

Because its miraculous changes, ethereal profound unique style, The Yellow Crane Tower Legends attract generations of people. It gives the Yellow Crane Tower dexterous and fresh beauty.

黄鹤楼传说以其神奇变幻、缥缈深远的独特风格吸引着世世代代的人们，它赋予了黄鹤楼灵动的美。

He carried the others off their feet, glib, dexterous, voluble.

他叫大家发起狂来,讲得口若悬河, 伶俐乖巧, 滔滔不绝.

The author's laconic prose manages to be both dexterous and sinister.

这位作者简洁的文字做到既洗练又有邪恶的暗示.

As people grow older they generally become less dexterous.

随着年龄的增长，人通常会变得不再那么手巧。

A structural devise of a dexterous hand with multi-fingers driven by pneumatic artifical muscle is introduced.

摘要研究一种气动人工肌肉驱动的多指仿人灵巧手的结构设计.

Mr. Lin is a dexterous surgeon.

林先生是位技术纯熟的外科医师.

I could help you to a schoolmistress that shall make you as dexterous as herself.

我想给你找个老师,她能教得你跟她一样熟练.

We made him very merry, and I proved very dexterous in catching fish.

我们很得他的欢心, 同时我的捕鱼技术也很高明.

There's a spare ammonia tank assembly, a spare flex hose rotary coupler, several remote power control modules and even a spare arm for the Special Purpose Dexterous Manipulator.

也有备用氨储罐群，一个备用的伸缩软管旋转耦合器，几个远程电源控制组件，甚至有一个用于专用灵巧机械手的备用手臂。

All these elegant embroideries are creations of her dainty and dexterous hands.

这些精美的绣品都出自她那纤巧的双手。