destinations

Spain is still our most popular holiday destination

西班牙仍是我们最喜爱的度假去处。

Soon people will be'shot'to their destinations in huge rockets.

不久人们将被巨型火箭“射 ” 向目的地.

The troops rushed to their destination without a single halt.

部队马不停蹄地赶到了目的地.

popular holiday destinations like the Bahamas

像巴哈马那样深受大众喜爱的度假胜地

All destinations accept packs up to 30 kg in weight, except those indicated.

除备注外,所有目的地之重量上限为30千克.

Today's special offer gives you a choice of three destinations

今天推出的特价线路有3个目的地可供选择。

Dublin has rocketed up the charts to become one of Europe's most popular tourist destinations for city breaks.

都柏林的排名飞速攀升，成为了欧洲最受欢迎的旅游度假城市之一。

Routing tables keep track of network destinations.

路由表保持对网络目的地的跟踪.

The exports have been stocked according to their destinations.

出口货物已经按照目的地分类存放了.

The MICE world is always looking for new destinations, new experiences.

会展市场一直在寻求全新的目的地和承办方.

It ranks as one of the top birding destinations in the world.

它是世界上观察研究鸟类最佳的目的地之一.

The tension grew in inverse proportion to the distance from their final destination.

拉力的大小与他们离终点的距离成反比。

His destination was Chobham Common, a long way from his Cotswold home

他的目的地是乔伯姆公地，那里和他在科茨沃尔德的家离得很远。

Push the casts and extras to their designated destinations.

推进投和演员到其指定的目的地.

You entered multiple destinations for a page, line, footnote , endnote, or comment.

您为页 、 行 、 脚注 、 尾注或批注输入了多项目标.

Transmission of the same data to a selected group of destinations.

将相同数据传输到一组选定的目的地的方式.

But a number of those destinations now are off limits or inaccessible.

不过很多这样的旅游目的地现在都不再对游人开放.

As soon as you arrive at your destination, step out of the aircraft and reset your wristwatch.

你一到达目的地，就走出飞机并重新设置手表时间。

Only half of the emergency supplies have reached their destination.

仅有一半的紧急救援物资运抵了目的地。

They encountered untold difficulties and dangers before they reached their destination.

他们经历过数不尽的艰难险阻才到达目的地.

Today's special offer gives you a choice of three destinations.

今天推出的特价线路有3个目的地可供选择。

St Lucia is still mercifully undeveloped as a tourist destination.

作为一个旅游目的地，圣卢西亚所幸还未被开发。

You entered multiple destinations for a page, line, footnote, endnote, or annotation.

您输入了多个页 、 行 、 脚注 、 尾注或批注目标.

Spain was cited as the most popular holiday destination.

西班牙被列为最受欢迎的度假胜地。

The area is being promoted as a tourist destination.

这个地区正被推广为旅游点。

At last, after twenty hours on the boat, they arrived at their destination.

乘船二十小时之后，他们终于到达了目的地。

You can check your baggage right through to its final destination.

你可以把行李直接托运到终点。

Our luggage was checked all the way through to our final destination.

我们的行李一直被托运到最终目的地。

A travel agency can offer information about popular destinations.

旅行社可以向顾客提供旅游地点的信息.

Migrating birds affect ecosystems both at home and at their winter destinations, and disrupting the traditional routes could have unexpected side effects.

正在迁徙的鸟类对其繁殖地和过冬目的地的生态系统都会产生影响，而中断传统路线可能还会产生意想不到的副作用。