deployments

On the Afghan war front, the Pentagon is planning to extend deployments for two units to allow troops replacing them a year of home time before redeploying.

在阿富汗战争前线，五角大楼计划增派两个兵团来代替现在的军队，使他们回家一年的时间，以便再次接受派遣。

To get glimpse at what that software might look like , consider today's high-end deployments.

让我们看一下当今的 高端 数据分析软件.

Total strength of their forces, organization, precise number and location of deployments;

总兵力，编制，部署的确切人数及位置；

Accentuating the use for mobile deployments, the two vendors said applications can be delivered to Google Android, Research in Motion BlackBerry Tablet OS, and Apple iOS systems.

突出了移动部署能力，这两家厂商表示，应用程序可以提供给谷歌Android，RIM公司黑莓平板操作系统和苹果的iOS系统。

This section reviews Fix Central and discusses how to use it to download TL and service pack deployments.

本小节将介绍Fix Central，并讨论如何使用它下载TL和服务包部署。

Deployment meets NEBS requirements for distributed deployments.

能够满足分布式部署的NEBS需求。

Although it's not optimal, MySQL my. cnf settings are often left at their defaults in Ruby on Rails deployments, for example.

比如，虽然并不最优，MySQLmy.cnf设置常常在RubyonRails部署内保留它们的默认设置。

The new Rational Requirements Composer 4.0 ( part of the IBM Collaborative Lifecycle Management CLM solution) improves support capability for enterprise deployments and provides new and enhanced features that improves a project team's time-to-value in software and IT organizations.

新的Rational Requirements Composer4.0（IBM Collaborative Lifecycle Management CLM解决方案的一部分）改进了对企业部署的支持功能，新提供了增强版功能来改善软件和IT组织中项目团队的价值实现速度。

Johnson agrees and suggests that the increasing use of cloud deployments makes this an even more pressing problem

Johnson同意这一观点并指出越来越多的云部署使得这一问题成为更加紧迫的问题

Non-proxy mode service deployments emit the WSDL of the target service with the binding and service elements altered to reflect the particulars of the gateway service.

非代理模式服务部署发送目标服务的WSDL，并且会修改绑定和服务元素来翻译网关服务的细节。

A second element will be public diplomacy that includes regular and high-profile deployments and exercises by US forces in the region.

还有一方面就是公众外交了，包括美国军队在亚洲地区定期的高调的军事调度和演习。

For example, you may want to conduct usability testing or schedule pilot deployments with a sampling of users.

例如，您可能要进行可用性测试，或安排一些经挑选的用户来试着部署表单模板。

At the least, carefully document the requirements including the registry impact of both builds and runtime deployments.

至少，要对构建和运行时刻展开的注册影响进行仔细地记录。

Financial strain is added burden , on top of long deployments in wars in Iraq and Afghanistan.

突如其来的金融危机也严重影响了伊拉克和阿富汗战争的长期部署安排.

This independence makes StrongBox ideal for the secure deployment of embedded systems, computing clusters, enterprise Linux deployments, secure Web servers, PBX systems, and kiosk systems.

这一独立特性使得StrongBox成为安全地部署嵌入式系统、计算机集群、企业Linux部署、安全的Web服务器、PBX系统以及kiosk系统的理想选择。

Australia has a relatively small military, which has been stretched in recent times by deployments to Iraq, Afghanistan, East Timor and the Solomon Islands.

澳大利亚军力规模比较小，而由于最近派兵前往伊拉克、阿富汗、东帝汶和索罗门群岛，军力更显得紧张。

Without functional testing, Web development becomes a guessing game that can be filled with frantic, error-prone deployments and refactoring.

如果没有功能测试，Web开发就像猜谜游戏一样，容易出现错误的部署和重构。

When asked what the new feature, Deployments Analysis and Tracking, is and why it is an important update for developers

当被问到名为“部署分析和追踪”的新特性是什么，以及为什么它对开发者来说是一个重要更新时，Lewis说道

Image builders focus on combining the operating system and software required to create new deployments in your enterprise cloud.

映像构建者主要关注组合在企业云中创建新部署所需的操作系统和软件组件。

To remediate this risk, an iterative project management methodology should be used to roll out these technologies to the enterprise via phased deployments to the business units and departments.

为了消除这种风险，应当采用一种迭代式的项目管理方法，以分阶段的方式部署到业务部门中，通过这种方法将这些技术部署到企业中。

While continuous deployment to production is not always desirable, weekly or even daily deployments are not unheard of.

尽管持续部署到生产环境很难完全实现，还是经常听到成功的每周、甚至每日部署。

An option for corporate deployments and upgrades.

用来作为企业范围部署和升级的选项.

The perpetuation of nuclear deployments is morally unacceptable.

继续部署核武器在道义上让人无法接受。

" This will also increase the pressure on China as it is surrounded by US deployments," said Li Qinggong, deputy secretary-general of the China Council for National Security Policy Studies.

中国国家安全政策研究委员会副秘书长李称：中国将会被美国部署包围，这将会增加中国的压力。

Administer global deployments any time, anywhere

在任何时间任何地方管理全球部署

Examples of real-world deployments, with caveats and strengths of each solution, complete the session.

并在课程结束时提供每种解决方案的实时部署示例 、 警示说明和优点.

They are also integrating their WebSphere Commerce deployments with a variety of external systems, typically those providing up-to-the-minute pricing and inventory information.

他们也将他们的WebSphere Commerce部署与各种外部系统整合，一般情况下，这些措施都实现了分钟级的报价和存货信息更新。

Audits are also important throughout the process of pre-feasibility studies, R & D , and deployments.

审计工作在初期的可行性评估 、 研发 和装备部队整个过程中都很重要.

Proxy mode deployments may not specify a WS-Security configuration for the target service.

而代理模式部署不能为目标服务指定WS-Security配置。