dejectedly

That's just my opinion, said Didlum dejectedly.

我也是这个意思, 迪德卢姆垂头丧气地说.

Walking on the road dejectedly, I came across someone.

散步的路上沮丧地, 我碰到的人.

Joe offered no answer, poor fellow, but stood feeling his whisker and looking dejectedly at me, as if he thought it really might have been a better speculation.

乔一言不发，这个可怜的人儿只是站在那里用手摸着他的胡须，垂头丧气地看着我，仿佛在想当时讨个女黑奴当老婆说不定是个好主意。

When she came back Sophie and Esther were sitting dejectedly in the kitchen.

当她回来的时候,索菲和以斯帖正沮丧地坐在厨房里.

The dog whimpered dejectedly.

小狗发出了悲怆的“呜呜”声.

Once in the sedan dejectedly, not knowing why it was considered a virtue to speak frankly.

上了轿子,闷闷不乐, 不懂为什么说话坦白算是美德.

Dejectedly he wrapped up her letters in the same paper and handed them to the rickshaw boy, who then departed.

他垂头丧气，原纸包了唐小姐的来信，交给车夫走了。

Actor cruel is experiencing this kind of trustful crisis dejectedly.

优酷就正在苦闷地感受这种信任危机.

As he was walling dejectedly down the street, he ran into little Horse's grandfather. Their Progenitor was Galatea, the woman created by Pygmalion.

祥子在街上丧胆游魂的走，遇见了小马儿的祖父。其先祖即为葛拉蒂，由皮格马利翁所创造的美女。

Wu Sun-fu sighed dejectedly and ordered a brandy . When it came , he sipped at it nervously.

吴荪 甫 闷闷地松一口气,就吩咐侍者拿白兰地, 发狠似的接连呷了几口.

The little boy walked dejectedly down the cracked sidewalk.

小男孩儿沮丧地走在破旧的人行道上.

The little boy walked dejectedly down the cracked sidewalk. The man shamelessly abandoned his wife and child for another woman.

小男孩儿沮丧地走在破旧的人行道上。那个男人无耻地遗弃了妻儿，另寻新欢。

The secret could be kept no longer. " Miss T'ang,'said Hung-chien dejectedly in a low voice.

掩抑着秘密再也压不住了: “ 唐小姐. ”鸿 渐 垂头低声说.

Wei , acting like a child, dejectedly gets up and leaves.

苇弟真的变成了小孩子, 丧着脸站起身就走了.

She slumped dejectedly over the wheel.

她沮丧地趴在方向盘上.

The three o'clock bell soon jolted me from my thoughts and I dejectedly grabbed my book bag from my desk and shuffled out the door for home.

三点的钟声把我从思绪中惊醒，我沮丧地从课桌上抓过书包，拖着步子出了门往家走。

Passengers queued dejectedly for the increasingly dirty toilets.

乘客沮丧地排队等候使用越来越脏的厕所。

As he was walling dejectedly down the street, he ran into little Horse's grandfather.

祥子在街上丧胆游魂的走, 遇见了小马儿的祖父.

The horse stood with head drooping dejectedly and refused to start.

可这时那骑马耷拉着脑袋站在那里,拒不动身.