deepened

The gloom deepened as the election results came in.

选举结果陆续传来，失败的情绪越来越重。

Reform of the fiscal and taxation systems was deepened, and the system of transfer payments and the system of public finance were steadily improved.

财税体制改革进一步深化，财政转移支付制度和公共财政制度逐步完善。

His frown deepened.

他的眉头皱得更紧了。

If anything, Sloan's uneasiness deepened

如果说有什么不一样的话，那就是斯隆变得越来越不安了。

Her dimples deepened and she smiled, a sad, moved smile.

这是凄凉的微笑, 感动的微笑.

Dusk deepened into night.

黄昏变成了夜色.

After that, the temperature increased in steps and the DOT deepened gradually which indicates the thickening of the upper warm water.

在此之后，表层海水温度阶段性上升，而温跃层逐渐变深，说明暖池区最上部的暖水团在不断地加厚。

As we drew nearer to it the water gradually deepened.

我们靠近它时，水渐渐深了起来。

Warships were sent in as the crisis deepened.

危机加重时舰艇便奉命来到现场。

The rift within the party deepened.

党内的分歧加深了。

Delighted as I was by the tomatoes in sight, my happiness deepened when I learned that Brown's Grove Farm is one of the suppliers for Jack Dusty, a newly opened restaurant at the Sarasota Ritz Carlton, where — luckily for me — I was planning to have dinner that very night.

我很开心地看着眼前的西红柿。听说布朗的格鲁夫农场是杰克达斯蒂餐厅的供应商之一，我变得更加高兴。杰克达斯蒂餐厅是萨拉索塔丽思卡尔顿酒店新开张的一家餐厅——我运气真好——那天晚上我正计划去那吃晚饭。

The furrow in Mei's brow deepened.

她说到这里,额上那一条皱纹越发显著了.

Reformation of Deposit Reserve System Should Be Deepened Timely

存款准备金制度改革应适时深化

Her voice has deepened and coarsened with the years

随着岁月的流逝，她的声音变得低沉粗鲁起来。

Interest in high-energy astronomy deepened in 1976 and 1977.

1976年和1977年人们对高能天文学的兴趣更为浓厚.

If anything, Sloan's uneasiness deepened.

如果说有什么不一样的话，那就是斯隆变得越来越不安了。

As the night deepened, Huck began to nod, and presently to snore.

夜色渐深, 哈克打起盹来, 不久便鼾声大作.

Their friendship soon deepened into love.

他们的友谊很快发展成为爱情。

The gloom deepened after a thumping £45m loss at British Rail.

英国铁路公司遭受了4,500万英镑的巨额损失后境况更加惨淡。

His voice deepened to a growl.

他的声音变成了低沉的怒吼。

The gloom deepened after a thumping £ 45m loss at British Rail.

英国铁路公司遭受了4,500万英镑的巨额损失后境况更加惨淡。

The water deepened gradually.

水渐渐变深了。

The look that passed between husband and wife deepened in meaning.

老夫妇眼色里的含意愈深了.

As the wave bore down on us, the trough deepened.

当波涛向我们压来时, 波谷加深了.

Her voice has deepened and coarsened with the years.

她的声音随着岁月流逝变得低沉而沙哑。

The new finds have deepened our knowledge of giant ape.

新的发现物加深了我们对巨猿的认识.

The tunnels have been widened and deepened.

各条隧道都已拓宽加深。

The worried look deepened upon her face.

她脸上忧愁的表情加重了.

When Crevecoeur smiled, the creases in his face deepened.

克雷弗克一笑，脸上的皱纹就加深了。

And in my position as a professor at three different colleges, the actual problems in educating our young people and older students have deepened, while the number of people hired — not to teach but to hold meetings — has increased significantly.

在我看来，在教育年轻的或年长一点的学生中存在的真正问题已经日趋严重了，而我们雇用的人数——不是教职人员而是举行会议的人员——却显著增加。