dabbled

His boots were dabbled with mud.

他的靴子溅满污泥.

I have also dabbled a little in Spanish, Italian and Latin.

我还涉猎一点西班牙语, 意大利语和拉丁语.

She dabbled her feet in the fountain.

他把脚伸到喷泉中玩水.

He dabbled in business

他搞过一点生意。

Recently, Warner Brothers also dabbled with other unorthodox distribution methods, by creating iPad, iPhone, and iPod apps specifically for the dark knight and inception.

最近，华纳兄弟还尝试过其他一些非常规传播方式，在iPad、iPhone以及iPod上开发与《黑暗骑士》和《盗梦空间》（Inception）有关的应用程序。

She dabbled her toes in the river.

她把脚趾伸在河中嬉水.

He dabbled in business.

他搞过一点生意。

While the vast majority of us haven't dabbled with the shade since the bygone days of dance recitals it seems to be making a mighty return to our make-up rotation.

虽然我们中的大多数都还没有尝试过用水洗蓝作眼影，但是这样的妆容似乎正在时尚彩妆不断更替的浪潮中强势回归。

She dabbled her toes in the stream.

她把脚趾浸在小河里嬉水。

He dabbled in religions.

他涉猎宗教。

I also dabbled as a construction worker and then got my break in football.

我也当过建筑工人，后来又逐渐回归了足球。

He dabbled his hands in the fountain.

他把手伸到喷泉里玩水.

His vesture was dabbled in blood.

他穿的衣服上溅满了鲜血。

Lennie dabbled his big paw in the water ( John Steinbeck )

赖尼把他粗笨的手浸到水里 ( 约翰斯坦贝克 )

It has made little headway . And the NYMEX has dabbled in Brent contracts before, without success.

纽约商品交易所以前也曾涉足布伦特原油期货交易, 但无功而返.

Einstein himself dabbled in hidden variables before deciding they were cheap.

爱因斯坦自己也曾尝试过隐变数,但后来认定它们太卑鄙了.

She dabbled with drugs.

她沾过毒品。

If you've also dabbled in the wonderful world of pseudo-coding called "web design" you undoubtedly recognize that, these days, most designers fall into one of two camps.

如果你也涉猎了叫做“Web设计”的伪码梦幻世界的话，你无疑会发现在这个时代绝大多数设计师会分属于两个阵营之一。

Although MECom has dabbled in UK-based investments, it has decided to focus on continental European newspapers, where assets are cheaper and the revenue base is more stable because there is less reliance on advertising.

尽管mecom迄今的投资均在英国，但该公司已决定将重点放在欧洲大陆的报纸上，那里的报纸对广告的依赖程度较低，所以资产价格更为低廉，而收入基础也更加稳定。

His hindpaws then scattered sand: then his forepaws dabbled and delved.

接着,它又用后爪扒散了沙子,然后用前爪刨坑,泥沙四溅.

He first dabbled in politics when he was still in college.

他在大学的时候就涉足政治.

He was a strange man who dabbled in the occult.

他是个懂一点魔法的怪人。

She dabbled her hands in the fountain.

她把手伸到喷泉中玩水.

Khasan Redjaboev, for example, grew up in Uzbekistan, where he dabbled in entrepreneurship and was an education consultant to the government, before enrolling as a double-degree student at Sciences Po in Paris and the Lee Kuan Yew School.

例如，哈桑•雷贾博耶夫（Khasan Redjaboev）在乌兹别克斯坦长大，他在那里尝试过创业，当过政府的教育顾问，后来他注册为巴黎政治学院（Sciences Po）和李光耀公共政策学院的双学位学生。

She dabbled with several careers before finally becoming a computer programmer.

在最终成为一个计算机程序设计家之前，她尝试过好几个职业。

She dabbled her fingers in the fountain.

她用手指在喷泉中玩水.

He first dabbled in politics when he was at law school.

他第一次涉足政治是当他在法律学校就读时。

Of course, we have always dabbled in this area.

毫无疑问, 我们一直在这个领域里做着偿试.

I've dabbled in a bunch of different things, though.

不过我兴趣还是挺广泛的

In his spare time, friends say, he co-founded a translation agency, sold medicine and dabbled in stocks.

他的朋友们说，马云在空闲时间与他人合办了一家翻译公司，此外，他还销售药品、炒股。