countered

He countered our criticism with a powerful defence of his actions.

他为自己的行动做了有力的辩护,反驳了我们对他的批评.

The country needs a strong intelligence service to counter espionage and foreign extremists

该国需要强大的情报机构来打击间谍活动和外国极端分子。

The employers' association was seen as a counter to union power.

雇主协会被看作是工会权力的对头。

The older boy refused to get up.'suppose we rest a while first, " he countered.

“ 多歇一会儿再说, ” 觉民坐了下去,就不肯起来, 他顺口推辞道.

The leadership discussed a plan of economic measures to counter the effects of such a blockade

领导层讨论了计划采取的一揽子经济措施，以减轻这一封锁带来的影响。

She countered all the press attacks with quick wit and skillful language.

她以急智睿语回击了媒体的攻击.

" Then you ought to leave it alone , " countered Doctor Civet.

“ 那你就不应当喝酒嘛. ” 希维特大夫堵她的嘴说.

The needle on the rev counter soared.

转数指针快速上升。

This view is countered by Peter Ward, of the University of Washington in Seattle.

西雅图华盛顿大学的彼得-沃德反对这种观点.

Such arguments are not easily countered.

这种论点不易反驳。

"But Peter, it's not that simple," Goldstone countered in a firm voice.

“但是，彼得，事情并非那么简单，”戈德斯通语气坚决地驳斥道。

I countered by asking whether she actually knew this man.

我反问她究竟认识不认识这个男人.

I asked the woman behind the counter if they had any postcards.

我问柜台后面的女售货员是否有明信片。

Much of the plan runs counter to European agriculture and environmental policy

该计划的很多内容与欧洲农业及环境方面的政策相冲突。

At the April hearing, he countered Kennedy's ire with polite answers.

在面临议员的炮轰时, 他用率直而温和的外交手腕,从容以对.

The clerk at the counter gave me too little change.

柜台的售货员少给我找了零钱。

But Armstrong countered that the kangaroo population had grown too large.

不过阿姆斯壮还击说袋鼠的数量已成长得太快.

The Prime Minister countered by stating that he had grave misgivings about the advice he had been given

总理反驳说他对自己所收到的那些建议颇为顾虑。

The government's plans run counter to agreed European policy on this issue.

政府的计划违反了有关这个问题已协商好的欧洲政策。

Congestion could be countered by persuading more drivers to get on their bikes.

通过劝说更多的驾车者改骑自行车可以缓解交通拥堵。

Our theory countered his.

我们的理论和他的相反.

The champion countered with his right , ie responded to a blow with a right-handed punch.

这位卫冕者挥起右拳还击.

She was serving behind the counter.

她在柜台服务。

He slammed the counter with the flat of his hand.

他用手掌使劲拍打着柜台。

He could just about see the little man behind the counter.

他勉强能看到柜台后面的小个子男人。

The union countered with letters rebutting the company's claims.

工会写信驳回了公司的要求。

I tried to argue but he countered that the plans were not yet finished.

我试图争辩，但他却申辩说各项计划尚未完成。

She countered that her advice had not been heeded.

她反驳说她的建议未被重视.

Eleanor had countered by inviting her two secretaries.

埃莉诺不甘示弱,邀请了她的两名秘书.

Businesses would like to see new laws to counter late payments of debts.

商界希望见到对付债务逾期不还的新法律出台。