compartmentalize

Able to compartmentalize his thinking, even in those dire moments over the Hudson, Sully says his family did not come into his head.

萨伦伯格说，即便飞机在哈德逊河上方的那些可怕时刻，他的思维也很有条理，没有想到家人。

You cannot compartmentalize your life like this!

你不能如此划分你的生活.

During the software design, we compartmentalize the corresponding mission aiming at the differences between different systems.

在设计过程中，针对不同系统的不同硬件特点，进行相应的任务划分。

Try to compartmentalize and prioritize the challenges you are facing.

试着将所面临的困难“划分”、“优先”.

During the software design, we compartmentalize the corresponding mission aiming at the differences different systems.

在设计过程中, 针对不同系统的不同硬件特点,进行相应的任务划分.

Many people often compartmentalize these things and fail to how they all relate to one another.

很多人经常孤立地看待这些事情,看不出它们其实都涉及到另一个.

At the same time, how to compartmentalize the theoretical morphology of dialectics, and how to persevere in the scientific attitude to dialectics restrict the studies on dialectic theory.

如何划分辩证法的理论形态、坚持对辩证法的科学态度制约着辩证法理论研究的旨归。

Compartmentalize. To have a successful career and a loving relationship is to have the best of both worlds.

区别对待：职业成功，爱情和睦都是为了享受这两个世界。

being of certain pioneer spirit and practical significance, the legislative law adopted the way of enumeration to compartmentalize the legislation purview among the central and district government in china.

《立法法》采取列举的方式明确了中央与地方立法权限的划分，具有一定的开拓精神和现实意义。