charming

The cottage is tiny, but it's charming.

这间小屋虽小，却十分迷人。

I found his amiability charming.

我觉得他和蔼可亲，富有魅力。

That lonely, remote settlement blossomed into a charming little city.

那个寂寞而偏僻的开拓地变成了一个可爱的小城市.

"I'm glad I'm not going with you, that's for sure." — "Oh, charming!"

“我非常高兴不和你同去，真的。”——“好哇，有种！”

She had married a charming but rather vague Englishman.

她嫁给了一个外表迷人实际却很迷糊的英国人。

When sober he can come across as an extremely pleasant and charming young man.

没喝醉的时候，他看上去似乎是个极为彬彬有礼、讨人喜欢的小伙子。

The charming characters she draws look like they could have walked out of the 1920s.

她画的那些优雅迷人的人物就好像是从20世纪30年代走出来的一样。

"They wanted to stop my dole money for those days." — "Charming!"

“他们想停掉我那些日子的救济金。”——“岂有此理！”

This interesting and charming creature is unique to Borneo.

这种有趣迷人的动物是婆罗洲独有的。

To begin with he was Prince Charming.

首先，他是一个白马王子。

She looked small and gentle and altogether charming.

她看起来小巧文雅,十分迷人.

Fundamentally, women like him for his sensitivity and charming vulnerability.

基本说来，女人喜欢他是因为他细腻的情感和迷人的文弱气质。

His charm doesn't work on me.

我不为他的魅力所动。

He threaded several causal ideas into a charming essay.

他把几段有关因果的概念穿插在一篇引人入胜的文章中.

He may seem charming, but it's all show!

他看起来可能惹人喜爱，但那都是表面的！

He seemed a very dignified and charming man.

他看上去很高贵，富有魅力。

Don't be put off him by his appearance; he's actually quite a charming person.

不要因为他的外表而起反感, 实际上他是个非常可爱的人.

He found her as smart and beautiful as she is charming.

他感觉她聪明漂亮，又讨人喜欢。

She laughs, blushes and twitters: "Oh, doesn't Giles have just the most charming sense of humour?"

她羞赧地笑了，尖声细气地说道：“哦，难道贾尔斯的幽默感不正是特招人喜欢的那种吗？”

He's a bit of a rogue, but very charming.

他好捣蛋，但却很讨人喜欢。

On the surface, she's a charming, helpful person.

从外表上看, 她又很迷人 、 又肯助人.

Beneath her charming exterior lies a very determined woman.

在她迷人的外貌下面是一个意志坚定的女人.

She's a charming little girl.

这小女孩真逗人喜欢.

I find life more charming and more astonishing than I'd ever dreamed.

我发现生活比我想象的更迷人、更不可思议。

He was a charming travelling companion.

他是个讨人喜欢的旅伴。

She has charming manners.

她具有媚人的风姿.

She describes him as urbane and charming.

她说他文雅而迷人。

a charming country cottage with roses around the door

门口四周开着玫瑰花的迷人的乡村小屋

He was a charming mixture of glum and glee.

他是一个很有魅力的人,时而忧伤时而欢笑.

He can be very charming, but he is fundamentally a bully.

他有时也会表现得很有魅力，但他本质上还是一个恃强凌弱的恶棍。