bonkers

Last month, however, Marshall did something less rock and roll than seemingly bonkers. It announced a Marshall mobile phone.

然而上个月，马歇尔却做了件与其说很“摇滚”、不如说很疯狂的事——它宣布将推出马歇尔手机。

Shoddily ambitious, exhilaratingly awkward and truly bonkers, In the Dust of the Stars seemed to aim for a certain cultural moment but instead landed fascinatingly far afield.

《在星尘之中》有着恶劣的野心、欢快的笨拙和真实的疯狂，似乎是旨在捕捉一个特定的文化时刻，但却奇异地落在了遥远的地方。

He slipped his trolley and went totally bonkers.

他无法控制自己,完全疯了.

When I told her I'd crashed her car, she went stark raving bonkers.

我告诉她我把她的车撞坏了时, 她暴跳如雷.

This would upend the law and drive the gun lobby bonkers.

此举将要修改法律,将会使枪支游说者咆哮不堪.

Please help, it's driving me bonkers!

请帮助下，它的驾驶我疯狂的！

There's a good reason for this. Finsterlin's designs were bonkers.

对此合理的解释就是，芬斯特林的设计都是疯狂的。

If I don't work, I'll go bonkers.

如果我不工作, 我会发疯的.

If Cal works too hard, he sometimes goes slightly bonkers.

卡尔一旦努力工作起来, 有时就有点疯狂.

London seems to have gone completely bonkers

伦敦似乎陷入一片完全疯狂中

He understands the ways of the bonkers.

他明白疯狂的人们的行事方式。

I'm afraid so. You're mad, bonkers, off your head.

恐怕是这样。你疯了，神经错乱，头脑不清楚。

My little sister's bonkers. Poor Angus will need even more therapy than me.

我妹妹精神不正常，可怜的Angus（小猫），它比我需要治疗

If I dont work, Ill go bonkers.

隐藏摘要如果我不工作，我会发疯的。

Don't expect Chase Bank to hire you if you're wearing a T-shirt that says Go bonkers!

如果你穿着一件写有Go bonkers！（疯了！）字样的T恤，那可别奢望美国大通银行会聘用你。

Love can drive a man bonkers.

爱情可以让人精神失常。

I'll go bonkers if I have to wait any longer.

如果再等下去，我非发疯不可。

You're stark raving bonkers!

你完全疯了!

Oh , no, my dad is driving me bonkers , too. He is such a tightwad!

什么? 你父亲是什么?

The man must be bonkers to take such a risk

这人一定是疯了，居然去冒这种风险。

I think I'll go bonkers

我想我一定会疯掉

Oh, no, my dad is driving me bonkers, too.

什麽啊？你说你爸爸是什麽？

She drives me bonkers because she is always complaining that there is nothing to do.

我回中国探亲的时候,每天不是吃饭就是聊天,真是很枯燥,有时真受不了.

Mining metals from asteroids seems a bonkers idea. But could it work? CAN reality trump art?

小行星采矿这想法听似疯狂，但行得通吗？

It drives me bonkers, because I can't find anything!

可是东西找不到的时候可真着急,火气就上来了.

Right now my thesis is driving me bonkers.

不过现在我的论文快让我抓狂了。

I nearly went bonkers with frustration.

挫败感让我几近疯狂。

The man must be bonkers to take such a risk.

这人一定是疯了，居然去冒这种风险。

In the British Museum to learn why Roosevelt and friends went bonkers during a dinner show at the American Museum of Natural History.

，了解为什么罗斯福和他的朋友们在美国自然历史博物馆举办的晚宴秀上发了疯。

This cold is driving me bonkers.

这该死的感冒快把我逼疯了.