birthing

You've been saying you knew everything about birthing babies. Tell me!

你一直说生孩子的事你全懂. 老实告诉我!

In another case, a 26-year-old working at a cosmetics company in the Tokyo suburb of Mitaka said she was sent an email mapping out the marriage and birthing schedule for herself and 22 female colleagues.

在另一个案例中，一名在东京市郊三鹰市的化妆品公司工作的26岁女子表示，她收到了一封电子邮件，里面规定了自己和其他22名女员工结婚和生育的时间表。

Simone, who is trained doula and birthing therapist, is then seen pushing her daughter out as her partner, Nick, steps in to help.

接着西蒙妮努力将孩子挤出体内，这时他的丈夫尼克上前帮忙。据悉，西蒙妮曾接受过产妇陪护和分娩理疗师的培训。

The crowd-birthing phenomenon which unites friends and family like nothing else. A survey of 2000 mothers has found that those in their twenties or teens are taking an average of eight people into the birthing room with them – and that doesn ’ t include the midwife or other medical staff.

一项涉及2000名母亲的调查发现，十几岁、二十多岁的妈妈们平均带8个人一起进产房，这还不包括助产士或其他医护人员。

Fortunately for Hong Kong, the resource strain appears to be limited to the birthing process.

幸运的是,对香港而言, 资源紧张似乎仅限于生产过程.

Birthing large icebergs is nothing new for the Pine Island Glacier.

对松岛冰川来说，巨大冰山的形成并不是新鲜事儿。

There are certain complications at the moment with this birthing that we are carefully attending to.

目前分娩进程遇到了某些困难,我们正谨慎地照应.

The hospital has pioneered the use of birthing pools.

这家医院率先使用了分娩池。

Cesarean births are also performed in events of unsafe conditions within the birthing canal.

同时,娩出通道存在的不良状况也对分娩过程影响很大.

When the baby is born, the parents collect as much of these extraneous birthing materials as possible, placing them in a coconut shell and burying it by the front door of the family's house.

婴儿出生时，父母将这些无关紧要的出生物收集起来，放在椰子壳里，埋在屋子的前门边。

Birth doulas advise on birthing techniques and serve as the mother's advocate during labor.

英国助产师提供生育技巧方面的建议,并在母亲生产时帮助催产.

This pygmy chimp almost didn't make it with zoo vets worried about her mother during the birthing process.

这个侏儒黑猩猩在出生时险象环生，使得动物园兽医很担心她的母亲。

Mother Gaia sings a plaintive tune as her wails belie her birthing pains.

母亲盖亚吟唱着哀伤的曲调,她的哀号掩饰着她的分娩之痛.

Then she got a call from the birthing suite noting Hailey's weight.

一会之后,通过电话,她知道了小海利的体重.