besiege

A United Nations aid convoy loaded with food and medicine finally got through to the besieged town.

一支联合国援助车队载着食物和药物终于抵达了被围困的市镇。

The use of foreign vocabulary in Besieged City embodies the aesthetic effect.

《围城》中大量外语词汇的使用有着内在的审美作用；

You will be banned as soon as you attack an army or besiege a settlement, however.

但是当你攻击他们的军队或者城市时,你肯定会被驱逐.

When forty winters shall besiege thy brow.

四十个冬天将会围攻你的额头.

The radio station was besieged with calls from angry listeners.

广播电台疲于应付愤怒的听众打来的电话。

Late at night , the guerrilla forces besiege the yard.

当俊俏女兵和老马向爷爷求助时,爷爷沉默无语,悄悄离去.

The troops came to the relief of the besieged garrison.

军队来援救被围的守备军.

Our armoured steeds besiege the Dragon Town.

铁骑绕龙城.

Go up , O Elam : besiege , O Media ; all the sighing thereof have I made to cease.

以拦哪 、 你要上去.玛代阿 、 你要围困.主说、我使一切叹息止住.

After German U-boats torpedoed numerous British ships, a 2700-strong fleet of cheap-and-cheerful "Liberty ships" was introduced to replace the lost vessels, providing a lifeline for the besieged British.

在德国U型潜艇用鱼雷击沉了许多英国船只后，一支由2700艘物美价廉的“自由号”组成的强大舰队被派往英国，取代了那些被击毁的船只，为被围困的英国人提供了一线生机。

The rebels besieged the fort.

叛乱者包围了城堡。

Hundreds of admirers besieged the famous aviator.

数百名爱慕者围困那个著名飞行员.

KJV: And Nebuchadnezzar king of Babylon came against the city, and his servants did besiege it.

新译本: 尼布甲尼撒的臣仆正在围城的时候, 巴比伦王尼布甲尼撒亲自来到耶路撒冷.

The Afghan air force was using helicopters to supply the besieged town.

阿富汗空军正用直升机向被围城镇提供补给。

The rule is, not to besiege walled cities if it can possibly be avoided.

攻城之法,为不得已.

I prefer besiege chess to chequer chess.

围棋和跳棋,我更喜欢围棋.

The actress was besieged by reporters at the airport.

那位女演员在机场被记者团团围住。

The besieged garrison managed to hang out for ten days, after which their supplies became exhausted.

被围困的驻军设法坚持了十天，后来他们的给养完全耗尽了。

Fans besieged the box office to try and get tickets for the concert.

歌迷们围着售票处，试图买到音乐会门票。

The enemy were besieged by us.

敌军被我们包围了.

It was feared that food supplies would give out before the besieged town could be relieved.

恐怕那城市解围之前就要断粮了.

The main part of the army moved to Sevastopol to besiege the town.

军队主力转移到了塞瓦斯托波尔，对该城进行围攻。

Understand ISO 9000 Exactly and Walk Out of Besieged City of Quality System Certification

正确理解ISO9000标准，走出质量体系认证的围城

It's inevitable in China that the peasants besiege the cities.

农民“包围城市”,是中国现代化进程中的必然.

Paris was besieged for four months and forced to surrender.

巴黎被围困了四个月后被迫投降。

It will be under siege, and you shall besiege it.

你要对面攻击这城, 使城被困.

They will besiege all the cities throughout the land the LORD your God is giving you.

他们必将你困在耶和华你神所赐你遍地的各城里。

And Nebuchadnezzar king of Babylon came against the city, and his servants did besiege it.

11当他军兵围困城的时候, 巴比伦王尼布甲尼撒就亲自来了.

The community besieged the newspaper with letters about its recent editorial.

公众纷纷来信对报社新近发表的社论提出诘问,弄得报社应接不暇.

She was besieged by the press and the public.

她被媒体和公众纠缠不休。