be relieved

I would be quit of you, and would be relieved if you were dead.

我要同你断绝关系, 如果你真的死了,我倒轻松了.

By means of replacing tower shell, the corrosion may be relieved.

采取调整操作措施和更新塔体后, 腐蚀得以缓解.

It's time for you to be relieved from active duty.

现在是你从职务中解脱的时候了.

She was glad to be relieved of this burden.

她很高兴卸掉了这个包袱.

Sore throats may be relieved by cold compresses.

喉咙痛用冷敷布敷一下可能会好一些。

Conclusions: Medium pain could be relieved by buprenorphine sublingual tablet with less ADRs incidence rate and no intolerance and dependence were observed.

结论：舌下含片丁丙诺啡可有效缓解中度以上疼痛，不良反应发生率较低，且无药物耐受及身体依赖现象。

Deraignment refers to that media and journalist have the right to put forward its reasons why it should be relieved from or mitigate the civil liability in the tort lawsuit.

新闻侵权的抗辩事由是在新闻侵权诉讼中媒体及记者针对原告的诉讼提出自己应免除或减轻承担其民事责任的理由。

You'll be relieved at six o'clock.

六点钟有人来换你的班。

He looked first mollified and then relieved as it occurred to him his plight could be worse.

想到自己本可能会陷入更糟糕的困境，他看上去先是感到宽慰，随后又如释重负。

I wonder when we will be relieved.

我不知道什么时候我们才能调防.

The children will be relieved of their burdens when the exams finish.

期末考试结束了，孩子们解绳松绑了。

Objective: Operation on abdominal region may cause intestinal paralysis that can be relieved by laparoscopy rather than celiotomy.

目的：腹部手术后可发生肠麻痹，相对于剖腹手术，腹腔镜手术有助于减轻这一病理生理变化，但具体发生规律及相关机制目前尚不完全清楚。

Investors can be relieved that the company, unlike its customers, is in no hurry to spend it.

与自己的顾客不同，历峰并不急于花掉这些钱，这可让投资者大感放心。

On one level, Mr Putin must be relieved.

在某种程度上, 普京并不担心.

But once he has acts, the symptoms will be relieved immediately.

但只要主动改正, 症状立刻相应解除.

We are all relieved to be back home...

回到家里我们都感到安心了。

Therefore, sport anxiety could be regulated through exercising and exam ( anxiety) could be relieved through methods of reducing competitive state anxiety.

因此，可以通过体育锻炼调节运动焦虑，进而缓解考试焦虑，把降低竞赛状态焦虑的方法用来使考试焦虑保持在一个适宜的水平。

I would like to do, although the very heart, I will be relieved of.

这样一想，虽然很心痛，我也就释然了。

He would be relieved of his wretched opinion of the world.

他能治愈他对世界的悲观看法.

You'll be relieved to know your jobs are safe.

现在知道你们的工作保住了，可以放心了。

Separated by crying and now can be relieved with a smile.

曾经哭着分不开、现在都能用[微笑]释怀.

A, Customers might be relieved of their disasters through lawsuits.

顾客可以通过诉讼而免受灾难.

Initially cried inseparable and now can be relieved with a smile.

当初哭着说分不开,现在都能用微笑释怀.

CONCLUSION: Decrease of HL activity and hyperlipemia exist in the process of glucocorticoid-induced NFH, but hyperlipemia can be relieved when agents are given to upgrade HL activity, and such agents can improve NFH and delay its progression.

结论：激素性股骨头坏死病程中存在高脂血症、HL活性下降，给予HL活性增强剂可以改善血脂紊乱状态，并可以改善骨坏死的程度，延缓其进程。

I'll be relieved soon, I'm sure.

相信再过不久我们就可卸任了.

The working strength of the survey person can be reduced, and the idea burden of the perpendicularity of the manual control leveling rod can be relieved.

减轻了测量人员的工作强度，解除了人为控制水准尺垂直的思想负担。

Results Sufficient intraoperative sedation/ analgesia reached in each group. Degrees of pain during local anesthesia or/ and creating breast prostheses spaces behind musculus pectoralis major, which were obvious in group P-F-K and could be relieved by superaddition of analgetics, were found in minor patients.

结果2组患者的术中镇静镇痛效果满意，少数患者在局麻药注射或/和分离胸大肌后间隙时出现不同程度疼痛，其中P-F-K组较为明显，在追加镇痛药物后缓解。

The monotony should be relieved by more generous leave being granted both to officers and men.

对于生活的单调,应该用给官兵的更多的假期的方法来加以调剂.

I think everything can be relieved, but still can recall your head.

我以为一切可以释然，脑袋却依然会浮现你的身影。

He was glad to be relieved of all personal difficulties with Goering.

他对他消除了和戈林之间的一切个人芥蒂感到高兴.