battled

In Queensland, firefighters battled a string of blazes as the unseasonally dry weather stoked the flames.

在昆士兰, 消防队员正在与反常的干旱气候所招致的一系列大火奋战.

Doctors battled throughout the night to save her life.

医生们彻夜奋战来挽救她的生命。

She hovered on the brink of death for three months as doctors battled to save her.

3个月来她一直在死亡线上徘徊，而医生则在全力挽救她的生命。

As Harry chased Bellatrix, Voldemort himself appeared in the Atrium and battled Dumbledore.

就在哈利追赶贝拉特里克斯之时, 伏地魔亲自现身中庭,与邓不利多对打.

When the nobles rebelled, the king battled them.

当贵族谋反时, 国王便出兵攻打他们.

He battled colon cancer two years ago.

2年前他曾经与肠癌作斗争.

The doughty old man battled his illness with fierce determination.

坚强的老人用巨大毅力与疾病作斗争.

They battled against other Indian tribes, but rarely fought with the whites.

他们同其他印第安部落作战，但很少与白人并肩对敌。

They battled against heavy odds.

他们以寡敌众.

The swimmer battled the swift current.

游泳者与急流搏斗.

Where others of his ilk have battled against drugs, Gabriel's problems have centred on his marriage.

加布里埃尔的同辈都在与毒品作斗争，而他的问题却集中在他的婚姻上。

They battled with the elements.

他们和大自然搏斗.

They battled against other Indian tribes, but rarely fought with the whites...

他们同其他印第安部落作战，但很少与白人并肩对敌。

Thousands of people battled with police and several were reportedly wounded.

数千人与警方发生冲突，据报道有数人在冲突中受伤。

They battled for freedom.

他们为自由而战.

Gallantly they battled on.

他们勇敢地战斗下去.

I have battled with my conscience over whether I should actually send this letter.

我备受良心的煎熬，不知是否真的应该把这封信寄出去。

In the Cup Final, Leeds battled it out with the old enemy, Manchester United.

在足总杯决赛中，利兹联队和宿敌曼彻斯特联队一决胜负。

AS THE other candidates battled frostbite and each other in Iowa , two men were conspicuously absent.

当其他总统候选人在爱荷华顶着严寒互相竞争时, 有两个男人却超然物外.

Chavez and his United Farm Workers union battled California grape growers by nonviolent protests.

查维斯及他的联合农场工人工会以非暴力行动与加州葡萄种植者抗争.

He told us stories of how he had battled the elements on his mountaineering trips.

他给我们讲述他登山时是怎样顶住坏天气的.

I battled my way through droves of shoppers.

我奋力挤过一群又一群的购物者.

The two boxers battled until the final bell.

两名拳击手争斗到了最后铃响。

The two armies battled all night.

两军彻夜战斗.

He has battled to protect theand punish the evil on more occasions than he can recall.

他参与过保护弱小的战斗,也经历过打击奸邪的激战,次数已经多到连他自己也记不清楚.

The soldiers battled against the opposing army all day.

战士们与敌人整整打了一天.

Margery's grieving family battled to come to terms with their loss.

玛格丽万分悲痛的家人努力从丧亲之痛中恢复过来。

Fireman battled through the smoke in a doomed attempt to rescue the children.

消防队员奋力穿过烟雾企图去救孩子们，而这注定是要失败的。

They battled heroically for seven days and nights.

他们英勇地战斗了7昼夜.

Rescuers battled against torrential rain and high winds.

救援人员奋力抵御疾风暴雨.