basic task

The whole Party must understand that thoroughgoing reform of the land system is a basic task of the Chinese revolution in its present stage.

全党必须明白，土地制度的彻底改革，是现阶段中国革命的一项基本任务。

The basic task of the nation is to concentrate its efforts on socialist modernization.

国家的根本任务是，集中力量进行社会主义现代化建设。

The target recognition and tracking in image is the basic task and the choke point in image-guidance technology.

图像中待攻击目标的自动识别与跟踪锁定是图像制导的基本任务，也是图像制导技术的难点所在。

For a reporter, the basic task is to report an event truthfully.

对一个记者来说，其基本任务是对事件进行真实的报道。

To Represent Unswervingly the Fundamental Interests of the People Is the Basic Task of the Party

始终代表人民的根本利益是党的根本宗旨

The library's essential function and basic task decide the library to center its work upon readers.

图书馆的本质职能和基本任务决定了图书馆的中心工作是为读者服务。

it is the basic task and basic purpose of the paper.

这是文章的基本任务和基本目的。

It is the basic task of the Library to serve leaders.

为读者服务是图书馆的根本任务。

Through defining the conception and content of social engineering it is pointed out in the article that the basic task of social engineering is to promote social development by building a new social structure and process mode.

通过对社会工程的概念和研究内容的界定，提出了社会工程学的基本任务是通过建构新的社会结构与过程模式去促进社会发展；

In applied acoustics field, the sound absorption measurement of an acoustic material and structure is always an important and basic task.

在应用声学领域，声学材料与结构的吸声测量始终是一项重要的工作。

To serve for the reader is the basic task of the library, and the point where the value of the library lies.

其中读者服务是图书馆的根本任务，也是图书馆的存在价值之所在。

Information coding standardization is an essential and basic task in management information system development.

信息编码标准化是管理信息系统建设中的一项十分重要的基础工作。

I found I simply preferred the XS's smaller body for the very basic task of moving around.

我发现自己更喜欢在四处溜达的时候，用XS较小的机身来完成基本任务。

this paper analyses the background of linking control networks and internet. the basic task and requirement of remote control networks are set forth, and a basic solution is given.

分析了控制网络与Internet互连的背景，阐述了远程控制网络的基本任务和要求，并给出了其系统基本方案。

It is one of the research focuses for marine ecology that the emergence, development and vanishment of harmful algae blooms ( HABs) at present. Among them, qualitative and quantitative detection for HAB species is the basic task.

赤潮的发生、发展和消亡等是当前海洋生态学研究的热点之一，而对赤潮藻种类和数量的分析是其中的基础内容。

This paper have described WEB mainly page data excavate basic task, include content, structure and use.

文章主要描述了WEB页数据挖掘的基本任务，包括内容、结构、使用等。

The student physique health test is a basic task, is a "result now, benefit is in a thousand years" work.

学生体质健康测试是一项基础工作，是一项功在当代，利在千秋的工作。

The teacher should define the basic task of solfeggio teaching, carry on systematic reading the table, sense of hearing and training to students, strengthen the memory of the music and accumulate the extensive music language.

教师应该明确视唱练耳教学的基础任务，对学生进行系统的读谱、听觉训练，增强音乐记忆力以及积累广泛的音乐语言。

Job design is a basic task of corporation Human Resource Management, it has very important significance.

岗位设计是企业人力资源管理的一项基础性工作, 具有十分重要的意义.

The basic task of the nation is to concentrate its effort on socialist modernization along the socialist road with Chinese characteristics.

国家的根本任务是，沿着中国特色社会主义道路，集中力量进行社会主义现代化建设。

Strengthening guarantee capacity of mineral resources is basic task of geological work.

坚持管理创新是提升医院综合保障能力的不竭动力.

The basic task behind text analysis is Information Extraction ( IE).

文本分析背后的基本任务是信息提取（Information Extraction，IE）。

Critical interpretation of ancient texts, regards solving the understanding problem of the semanteme of the ancient book as basic task, in the course of development of critical interpretation of ancient texts, the explanatory note term is playing an important role.

训诂学，是以解决古书语义的理解问题为基本任务的，在训诂学的发展过程中，注释术语发挥着重要的作用。

The basic task of library is to serve readers, while work of library collections is the first in the workflow and should reflect the principle "Reader is the God".

图书馆的根本任务是为读者服务。藏书工作是图书馆工作的第一环节，理当首先体现“读者至上”思想。

Reader service is an eternal topic in the work of the library, it is a basic task of the library, and it is the existence value of the library too.

读者服务是图书馆工作中永恒的话题，是图书馆的根本任务，也是图书馆的存在价值之所在。

the basic task of composition teaching was oral training;

作文教学的基本任务应当是：以口语训练为基础，提高学生用书面语表情达意的能力。

In this paper, the author thinks that it is a basic task of library in the development of digital library to establish various standards and rules, especially to restructure the redevelopment of information resources.

在数字图书馆建设中，数字化信息资源的有序组织，各种标准和规范的制定，尤其是重组资源的二次开发工作，是图书馆应承担的最基本任务。

The basic task of the university is the cultivation of talents, and shoulder the responsibility of talents strategic implementation.

高校的根本任务是人才培养，肩负人才战略实施的重任。

Why would we want to outsource this basic task, especially when outsourcing it is so harmful?

为什么我们要将做饭这个生活中的基本事项交给外面的人，尤其考虑到在外就餐十分有害？

The core of assets natured mineral resources management is mining industry management, the basic task is to verify reasonably and collect as per the consumption the royalty, charge for mining right and the purchase price of mining right formed by the state funding the mineral exploration.

资产性矿产资源管理的核心是矿业管理，基本任务是科学、合理地核定并按消耗储量多少收取权利金、矿业权使用费和国家出资勘查形成的矿业权价款。