basements

Big British houses have traditionally used basements as dank wine storage and dungeon space.

英国豪宅的地下室传统上被用来作为保湿的酒窖及地牢.

Many of the machines are gathering dust in basements.

许多机器尘封在地下室里。

They bought an old schoolhouse to live in and built a workshop in the basement

他们买了一处老校舍当住房，然后在地下室里建了一个作坊。

Houses on Fulham's Peterborough Estate already had large basements, so residents expanded downwards.

富勒姆的居民——大多数是城市里的银行家 、 律师等等——开始考虑房屋的现代化及扩大面积.

For decades, many of Malevich's works were consigned to the basements of Soviet museums

马列维奇的很多作品在苏联博物馆的地下室里堆了几十年。

According the that, it's recommended to locate it in the basements.

根据藏品库房的特点, 建议可设置在地下.

A woman kept prisoner in a basement was rescued after suspicious neighbours tipped off police.

觉得情况可疑的邻居们报警后，被囚禁在地下室里的一名女子获了救。

Citizens of East Beirut went to ground in basements and shelters.

东贝鲁特的市民们躲进了地下室和掩体中。

They live in a basement flat in North London.

他们住在伦敦北部的一所地下公寓里。

Many of the machines are gathering dust in basements

许多机器尘封在地下室里。

Its goal may be realized by the means of networked moral classes, virtual community, online chat and discussion, net parents' school, moral basements on the net etc.

网络德育可以通过网络德育课堂、虚拟社区、网上咨询、在线讨论、网上家长学校、网上德育基地等途径来实现德育目标。

In the basement fifteen employees are busy making bespoke coats.

在地下室里，15名员工正在忙着缝制定做的外套。

The article describes waterproofing design of the basements with focus on waterproofing for all details.

介绍了体育场地下室的防水设计,着重介绍了各细部节点的防水做法.

Basements . a fan but it's a necessity at the moment.

地下室,我不是爱好者,但在这个时刻却是一定要待的.

The search extends to attics and basements across the nation.

搜刮在整个国度延伸到阁楼和地下室.

Only healthy, able persons should sleep in hard-to-reach attics or basements.

健康能干的人应该睡在顶楼或是地下室.

Don't place the monitor near water, such as bathtubs, washbasin, sinks, washing machines, damp basements, swimming pools, etc.

勿将显示器靠近水源，例如浴缸、脸盆、厨房水池、洗衣机、潮湿的地下室或游泳池旁等。

Emergency workers have gained access to the basements of the apartment buildings.

紧急救援人员进入了公寓楼的底部。

Kitchen goods are sold in the basement.

厨房用具在地下室出售。

This is important, as folded and eroded basements are by no means uncommon in deep basins.

这是重要的, 因为褶皱基底和被侵蚀基底在深海盆地中决不是少见的.

The Research of Pressure of Air Shock Wave on the Cover-board of Double-storeyed Basements

双层地下室底层结构顶板空气冲击波压力研究

Even worse : there are elderly people who tremble in the basements of the houses there.

更有甚者,老人在这座城市房屋的地下室里颤抖.

Building owners were faced with a choice: either change the first floors of their buildings into basements, and the second stories into main floors, or hoist the entire buildings to meet the new street level.

业主们面临着一个选择：要么把一楼改成地下室，二楼改成主楼，要么把整栋楼吊起来,以达到新的街道高度。

The animators have stripped away the floor to reveal a network of rooms the existing basements.

动画中的图像还替读者们剥离了地板,显露出地下房间的布局.

For decades, many of Malevich's works were consigned to the basements of Soviet museums.

马列维奇的很多作品在苏联博物馆的地下室里堆了几十年。

Through the basement window I saw him strap on his pink cycling helmet

透过地下室的窗户，我看到他正在把他那粉色的自行车头盔系在头上。

Water penetration in Level 2, 3, 4, guestrooms and Basements.

楼层的墙面和板顶漏水,渗水2楼, 3楼, 4楼, 客房以及地下室都是漏水.

Article 22 Basements that can be used for air defense in time of war shall, in accordance with the relevant regulations of the State, be constructed in new buildings of cities for civil use.

第二十二条城市新建民用建筑，按照国家有关规定修建战时可用于防空的地下室。

The three messengers were not the only persons to depart from the bunker that day. Even worse: there are elderly people who tremble in the basements of the houses there.

那天离开地下避弹室的还不只这三个送信人。更有甚者，老人在这座城市房屋的地下室里颤抖。

Museum basements are stacked full of objects which never see the light of day.

博物馆的地下室里堆满了永远不会重见天日的物件。