bares

He bares his teeth, and she pulls the door closed behind her with a click.

他呲着牙, 她转身然后啪嗒一声拉上了门.

Relationship between Uzbekistan and Tajikistan bares the heaviest tension, or even conflict, among the Central Asian countries.

乌塔关系是中亚国家关系中最紧张和冲突最多的一对。

CE: In most of your photographs, the body bares a lot, even the faces seem to be corroding.

伊：在你大部分的照片中，身体裸露的非常多，甚至脸也是有擦痕的。

If no one goes to your site, it hardly bares a chance of generating an income.

如果你没有人去工地，几乎暴露机会发挥效益。

The boars, deer, gazelles, bares, etc. in the forest saw the fox come swaggering, entirely different from its usual self, and couldn't understand what was the matter.

森林里的野猪、小鹿、黄羊、兔子……看见狐狸大摇大摆地走过来，跟往常大不一样，都弄不明白到底是怎么一回事，究竟是什么原因；

These Bares are always cut a little on the generous side.

这些拜伦牌服装总是裁得稍得稍大些.

George Bush bares the iron teeth behind his smile.

乔治?布什满脸笑容,背后却隐藏着杀机.

He bares little resemblance to the societal norm for a perfect male form. However, I am enthralled with his squishy belly and dimpled cheeks.

然而，我却被他的小肚子和带着酒窝的脸蛋迷惑了。

And with Her dazzling flashes She bares the horror of war.

她发出耀眼的闪光,使可怕的战争显露无遗.

China bares top, with a panties and a skirt.

中国光着上身，下边一条裙子一条内裤。

Different corrosion prevention measures for the bell and spigot joints of the pipe and the prestressed steel bares are adopted to ensure the safety performance in marine environment.

通过对管道承插口和预应力钢筋采取不同的防腐措施确保管道在海水环境中达到安全使用的目的。

USA has a top, bares the bottom.

美国一件外套一件内衣，下身却光着。

On this bares the paper establishes a baric system and framework of creative teaching initially, from teaching mode to specific methods, teachers and students, knowledge-passing to ability-training and textbook improvement to school assignments changing.

在此基础上，从教学模式到教学方法，从教师到学生，从知识传授到能力培养，从课程教材改革到考试制度改革，初步构建起中学政治课创造性教学的基本框架和体系。

Gwyneth Paltrow, who's expecting her second child, bares her belly while on vacation last month in Mexico.

马上要生第2个孩子的格温妮丝·特洛，上个月挺着大肚子在墨西哥度假。

Chen Liang is the Southern Song Dynasty famous thinker, the founder of Yongkang school of thought, he bares his thoughts richly numerous and disorderly, covering history, philosophy, economy, military and so on.

陈亮是南宋著名思想家，永康学派的创始人，陈亮思想丰富庞杂，涵盖历史、哲学、经济、军事等诸多层面。

Unsere g ü nstigen Austauschmotoren und der geringe Kraftstoffverbrauch sparen Ihnen bares Geld.

利姆巴赫飞机引擎还削减业务成本.

Enabling technology as means for education and rehabilitation of people with special needs bares great potential for the development of special needs education.

运用教育技术和信息技术为有特殊需要人群提供教育、康复等相关服务的育能科技，将为特殊需要教育的发展提供了一个新的天地。

emerges from the Maui surf-and bares his ripped abs!-during his Hawaiian vacation.

ZAC EFRON扎克·埃夫隆夏威夷度假中，扎克在毛伊岛冲浪回来，展露出他结实的腹肌！

Many of Buenos Aires's legendary bar-cum-cafes, or bares notables, with their career waiters and queues for tables, are packed with tourists.

布宜诺斯艾利斯有许多充满传奇色彩的酒吧咖啡馆，也就是西班牙语所说的“百年荣誉咖啡馆”（bares notables），馆里为客人提供服务的都是职业侍者，常常需要排队等餐，时时刻刻宾客盈门。

If the other bares its teeth back, the next minute they are stroking each other's fur.

如果另一只也以露齿作为回应,那么, 接下来它们很快将会开始互相抚摸.

Though Csisz é r's paintings are based on photos, the new-born painting always bares the characteristics of the hand-made, irreproducible picture.

尽管茹日的画以照片为基础，这些新生的画总是带有手绘的无法复制的特色。

However, the ex criminal still bares the scars of his past life.

然而, 先前的犯罪纪录仍留下过去日子的烙印.

She bares her secrets to get her friend's sympathy.

她把秘密暴露出来，博取朋友的同情。

'Deathly Hallows' Director David Yates has supposedly confirmed that at this point Harry will be nude, and that he bares all a second time at the Kings Cross scene later in the film.

导演表示这出戏里头哈利会赤膊上阵，后面还有一出在君王十字车站的裸戏。

Open, Compact, Continuous Mappings Aad σ-Point Finite Bares

开、紧、连续映射与σ点有限基

Low water bares gray strips of sandbar on which the natives build tiny palm-thatch shelters for overnight fishing trips.

水浅的地方露出灰茫茫的狭长沙洲，土著人在沙洲上为过夜的渔夫搭建了小小的棕榈茅舍。

His hand snakes out under the table. It comes up holding a large grey rat. He bares his fangs and slices the rat's throat. He pours the blood into a crystal glass.

（他弯腰在桌子下抓住一只田鼠，用牙咬穿了它的脖子，把血挤到一过水晶杯里。）

Though Csisz é r's paintings are based on photos, the new-born painting always bares the characteristics of picture.

尽管茹日的画以照片为基础, 这些新生的画总是带有手绘的无法复制的特色.

At an extreme end, when a dog is especially anxious it bares its teeth or may bite, but Dr Coren said there are 'subtler indicators' that it may be uncomfortable.

极端情况下，如果狗狗极度焦虑，就会龇牙，或者咬人，但是科伦博士说还有“更微妙的迹象”表明它也许非常难受。

Hit up several, sampling the best of the city's speakeasy culture at bares secretos.

在此精选几间，作为这座城市“地下酒吧”（bares secretos）文化的代表。