around here

George is number one around here and I am his number two.

乔治是这里的头号人物,而我是他的副手.

Around here apple trees began to be planted extensively in 1953.

1953年这一带开始大规模种植苹果树.

The land around here has never been cultivated.

这一带的土地从未开垦过。

A lot of people around here, including some members of the board, are worried about that British caper.

好多人，包括一些董事会成员，都对这个英国把戏感到担心。

How long have you lived around here?

你住在这一带有多长时间了？

Is there much in the way of nightlife around here?

这附近的夜生活丰富 吗 ?

" You won't fail , " assured Drouet. " Just act as you do around here.

“ 不会演砸的,"杜洛埃给她鼓劲说, ” 你演戏时就像在家里一样好了.

Who has the final say around here?

这里谁有最后决定权？

You must know him ─ he's an institution around here!

你一定认识他——他是这一带的知名人士！

Their family has always been well thought of around here.

他们家在这一带一直颇受敬重。

And you don't help out at all around here.

你没为你周围的人做过一件事。

There is nothing to do around here.

在这无事可做。

We've never had much trouble with vandals around here.

我们这一带从来没有多少破坏公物的问题。

Methane gas does collect in the mines around here.

周围的矿井里的确有沼气聚积。

Is there a mexican restaurant around here?

这附近有墨西哥餐馆吗？

Seems like news travels pretty fast around here.

这里似乎消息传播得很快。

Who is the least popular man around here?

这里谁最不受欢迎？

I'm far too busy to sit around here.

我忙得不可开交，没空在这儿闲坐。

What are you hanging around here for?

你在这儿转来转去 干什么 ?

Since he lost his job, he's been hanging around here.

他失业后一直在这里闲着.

Profit is not a dirty word around here.

在这里，赢利不是一个犯忌的字眼。

You hang around here in case he comes, and I'll go on ahead.

你在这附近等着以防万一他来了，我继续往前走。

Where have you been? I've been waiting around here for two hours.

你上哪儿去了? 我在这儿等了你两个小时.

It is difficult for young people to find jobs around here.

年轻人要在附近找到工作很难。

There is a lot of good corn land around here.

这附近有许多良田.

All the steelworks around here were closed down in the 1980s.

这一带的所有钢铁厂都在20世纪80年代倒闭了。

Weeds grew rampantly around here.

这里周围长满了杂草.

There's not much community spirit around here.

这里集体精神比较薄弱。

The majority of people around here are decent people

这里的大多数人都很正派。

What can I do around here?

我在这儿能做点儿什么？