allowed

Only one carry-on is allowed.

随身只能携带一个小包。

The accused was not allowed legal representation.

没有允许被告请律师。

Parking is not allowed during the hours of darkness.

夜间禁止停放车辆。

I'm not normally allowed to stay out late.

通常情况下，我不能在外很晚不归。

If a student does not attend all the classes, s/ he will not be allowed to take the exam.

如果学生缺课，他/她就不能参加考试。

Prisoners were allowed no personal possessions except letters and photographs.

囚犯除信件和照片外不允许有任何私人物品。

He pleaded to be allowed to see his mother one more time.

他恳求准许他再看妈妈一眼。

She once allowed me into her inner sanctum .

有一次她让我进入她的内室。

I allowed myself to be persuaded into entering the competition.

我搁不住人家的劝说，就参加了比赛。

An hour and a half is allowed for the exam.

考试时间为一个半小时。

Such things ought not to be allowed.

这种事应该禁止。

a smokeless zone (= where smoke from factories or houses is not allowed)

无烟区（禁止工厂或家庭使用有烟燃料的地区）

I'm not allowed visitors.

我不可以接见来访者。

One and a half hours are allowed for the exam.

考试时间为一个半小时。

The prisoners were allowed food parcels.

囚犯可以收食物包裹。

Entry is only allowed on payment of the full registration fee.

缴付全数登记费用方可进入。

The organization should be allowed to develop organically.

应该让这个组织逐步发展。

He never allowed his work to impinge on his private life.

他从不让他的工作妨碍私生活。

Students are only allowed one resit.

学生只有一次补考机会。

As an interested party, I was not allowed to vote.

作为有利害关系的一方，我不得投票。

Nobody under 18 is allowed to buy alcohol.

未满18岁者不得买酒。

All these factors must be allowed for.

所有这些因素都必须估计进去。

Children are not usually allowed in, but I'm prepared to make an exception in this case.

儿童一般不允许入内，不过这次我可以破例。

Only light vehicles are allowed over the old bridge.

只有轻型车辆才准许通过那座旧桥。

You're allowed an hour to complete the test.

你们有一个小时的时间来完成这次测验。

He is not allowed to stay out late.

他不可以在外待到很晚。

You are allowed 20kgs of baggage unless indicated otherwise on your ticket.

除非票上另有注明，否则可携带行李为20公斤。

Only accredited journalists were allowed entry.

只有正式认可的记者才获准入内。

The sheep are allowed to roam freely on this land.

绵羊可以在这片地上自由走动。

She once allowed me into her inner sanctum.

有一次她让我进入她的内室。