abeyance
- 基础释义 纠错
- n.
（法律、规则、习俗等）中止;暂停;（法律、规则等）暂时失效;处于暂时搁置（或中止）状态;
- adj.
暂时搁置的，所有权未定的，暂缓执行的;
- 速记技巧
词源记忆法
感叹词bah在现代英语表示轻蔑、厌恶、不耐烦等，而ba在许多语言中则表示惊奇，是构成若干英语单词的主要成分。英语词abash(使窘迫，使羞惭)源自古法语esbahir(使惊奇)，词根为ba；另一词bashful(羞怯的)系由abash之缩略形式bash加后缀-ful所构成，词根也是ba；abeyance一词来自中世纪法语abeiance(期待)，源于拉丁语batare(张口)，主要成分也是ba。因此，abeyance原先含有widemouthed an-ticipation之意，现在用以表示“(所有权等的)归属待定”、“中止”或“暂时搁置”等义。”长武乐
谐音记忆法
可用谐音法，谐音： 我被摁死。我的计划又被老板摁死了—中止，搁置。
- 知识拓展
词源解说
【结构分析】abeyance=a（处于）+bey（张嘴）+ance（名词后缀）→处于张嘴期待的状态→搁置、归属待定。【词源解释】bey←古法语baer←拉丁语batare（张嘴，打呵欠）。【背景知识】原本是个法律术语，在法语中表示“某人有望获得某份财产”，因此这个人就会“张嘴期待”，相当于我们中国人的习惯说法“翘首期待”。进入英语后表示“某份财产处于归属待定的状态”。现在在日常生活中表示某一工作或活动处于搁置、停顿状态。【同源词】abash（使困窘）、bay（海湾、狗吠声）。短语：in abeyance搁置keep in abeyance暂搁，暂不实施...fall into abeyance中止go into abeyance(法律hold in abeyance暂搁，暂不实施...leave in abeyance暂搁，暂不实施...
词组短语
in abeyance归属待定；悬而未决，犹未定夺；
- 双语例句 更多例句
-
1、
-
2、
-
3、
The threat is likely to remain in abeyance until next year's meeting in Reykjavik.
这一威胁很可能会一直存在下去，直至明年的雷克雅未克会议。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》 -
4、
An inheritance is in abeyance when the rightful owner has not been determined.
如果遗产的合法继承人尚未确定,其所有权也就未定.
来源：网络文摘精选 -
5、
This law falls into abeyance when the country's security is threatened.
当国家安全受到威胁时,这项法规暂停实施.
来源：《简明英汉词典》 -
6、
-
7、
-
8、
-
9、
-
10、
-
11、
-
12、
Other problems, which had been hanging in abeyance, were brought to her attention for solution.
前一段搁置下来没有处理的问题, 也提请她解决.
来源：词典精选例句 -
13、
-
14、
He strongly urged holding the next withdrawal decision in abeyance for ninety days.
他强烈要求把下次撤军决定搁置九十天.
来源：词典精选例句 -
15、
The heterocycle in ( 4 ) is a masked fused ring held in abeyance.
中的杂环可以看作是一个被掩蔽的,处于暂时停顿状态的稠环.
来源：网络文摘精选 -
16、
Two years later, Morley died, and his music patent fell into abeyance.
两年后, 莫里去世了, 而他的音乐专利也随之失效.
来源：网络文摘精选 -
17、
-
18、
-
19、
The question is in abeyance, ie left unanswered , eg until more information is obtained.
这个问题暂时搁置(如待获得更多资料时再行解决).
来源：词典精选例句 -
20、
-
21、
-
22、
From our point of view, having the Eastern treaties in abeyance was exactly the ideal posture.
从我们的观点看, 使东方条约暂被搁置正好是最理想的形势.
来源：词典精选例句 -
23、
-
24、
Re-held in abeyance awaiting the industrial capital " eye " knowledge " Huitian "
重组暂时搁置等待产业资本 “ 慧眼 ” 识 “ 惠天 ”
来源：互联网摘选 -
25、
-
26、
-
27、
-
28、
到了十一月初，尽管克莱尔曾经多次抓住良机问她，但是结婚的日子仍然遥遥无期。
来源：互联网摘选 -
29、
-
30、
- 相关词组
- 相关阅读
-
2026好玩的游戏推荐
微语录 · 生活常识
-
遇见你，才知道如此爱一个人的滋味
微语录 · 爱情句子
-
霸道的句子 有关爱情 想爱就爱,不爱就滚开
微语录 · 爱情句子
-
放了首“分手快乐”整个宿舍都沉默了
微语录 · 句子大全
-
每个人都有一段傻逼的岁月
微语录 · 句子大全
-
不相信别人的句子
微语录 · 句子大全