abetted

Be do grateful to those who rebuke you, because they abet your wisdom!

一定要感激那些斥责你的人, 因为他们助长了你的智慧!

He abetted the thief in robbing the bank.

他教唆贼去抢劫银行.

Attempted analyses of concepts in terms of necessary and sufficient conditions, even where they fail, abet discovery.

试图从必要条件和充分条件的角度来分析概念，即便失败了，也能有所发现。

He is abet in these illegal activities by his wife.

他受妻子怂恿进行这些非法活动。

Yet aided and abetted by some of America's most renowned economists, Washington now advocates a bilateral fix – either a sharp revaluation of the renminbi or broad-based tariffs on Chinese imports.

不过，在美国某些最声名显赫的经济学家的支持与教唆下，华盛顿方面正在鼓吹一项双边解决方案&要么人民币大幅升值，要么大面积地对进口自中国的产品加征关税。

The media have also abetted the feeling of unreality.

媒体也在一旁对这种非现实感推波助澜。

Such a theology could actually abet the good, increase the chances of a happy ending.

这样神学能实际上教唆好，增加一个愉快的结尾的机会。

In this view they were sedulously abetted by their mothers, aunts and other elderly female relatives, who all shared Mrs. Archer's belief that when "such things happened" it was undoubtedly foolish of the man, but somehow always criminal of the woman.

按照这种观点，年轻人都受到他们的母亲、姑姨及其他女长辈百般的怂恿和支持，她们都与阿切尔太太持同样的看法：“发生这种事”，对于男人无疑是愚蠢的，而对于女人——不知何故——却是罪恶的。

All you want is for me to aid and abet

你就是想让我给你打掩护

The thieves were abetted in the robbery by some of the servants in the house.

窃贼是在屋主的一些仆人帮助下行窃的.

Rapid urbanisation, abetted by cheap credit, lies behind the boom.

廉价信贷驱动的快速城市化，是房地产繁荣的背后推手。

He abetted the thief robbing the bank.

他教唆那个贼去抢劫银行.

One man did the actual stealing but two others aided and abetted him.

一人动手行窃,其他两人伙同作案.

Do not abet your friend to pry into other people's privacy.

不要唆使朋友去窥探别人隐私.

He was abetted in the deception by his wife.

他行骗是受了妻子的怂恿。

They aided and abetted in getting the police to catch the thief.

他们协助警察抓住了小偷.

They abetted the boy in a crime.

他们唆使那个小男孩犯罪.

The official were arrested by oneself with his bodyguard who abetted himthe kidnapping.

那名官员连同唆使他绑架的保镖双双被捕.

The police say he aided and abetted the thief in robbing the bank.

警方说他帮助和教唆那小偷抢劫银行。

In this view they were sedulously abetted by their mother, aunts and other elderly female relatives.

在这方面,他们得到了他们的母亲, 婶婶以及其它年长的女亲戚们孜孜不倦的怂恿.

Paranoia has been aided and abetted by government intelligence agencies.

偏执狂被政府情报机构资助并被教唆.

The vigorous tour activities promote consumption, flourish economy, enrich people's life, and abet luxury as well.

同时，旅游活动的勃兴促进了消费，繁荣了经济，丰富了人民生活，但也助长了奢侈之风。

Monetary policy goals are to aid and abet solid economic growth along with rising living standards.

货币政策目标是援助和教唆坚实经济增长与上升的生存标准一起。

Research on Determining the Nature of the Crime that Persons with Certain Identity Abet or Help Others without the Identity

身份者教唆、帮助不具有该身份者实施身份犯罪的定性研究

She abetted him in his folly.

她怂恿他做蠢事.

The thieves were abetted in the robbery by some of the servants at the great house.

窃贼作案时,由那座大宅里的一些仆人作内应.

The flight abetted by national financial authorities the centre who encouraged banks to repatriate their capital.

资本逃离受到中心国家金融当局的怂恿,它们鼓励银行将资金汇回本国.

I wouldn't have aided or abetted an attempt on even his life for anything.

即或是谋害他的性命的企图,我也无论怎样不会去帮助或教唆的.

It was charged that he aided and abetted the enemy.

他被控通敌.

Could potentially aid and abet him as a fugitive.

都极有可能被当作协从和帮助。