Tang

Objective : To study the effect of Da-Cheng-Qi-Tang pellet ( DTP ) on the intestinal movement in the constipated mice.

目的: 研究大承气汤颗粒剂 ( Da -Cheng -Qi-Tangpellet简称DTP ) 对便秘小鼠小肠运动的影响.

In the Tang Dynasty women used paper cut as headdress.

唐代妇女用剪纸做头饰。

Objective : To explore the clinical application of CT angiography ( CTA ) and CT perfusion imaging ( CTP ) in transient ischemic attack ( TIA ).

目的: 探讨脑CT血管造影 ( CTangiography,CTA ) 及灌注成像 ( CTperfusionimaging,CTP ) 在诊断短暂性脑缺血发作 ( transientischemic attack,TIA ) 中的临床应用.

The Tang Dynasty made Chang'an its capital.

唐代建都长安。

Tang poetry is like a noble prince whose behaviour is refined and tasteful.

唐诗如贵介公子，举止风流。（谢榛《四溟诗话》）

Tang Lin, 14, from Changsha, supports parents' opinions.

14岁的唐林来自长沙，她支持父母的观点。

It's acetic acid, the sour-tasting compound that gives that characteristic tang to vinegar, pickles, and sourdough bread.

是醋酸，这种酸味的化合物为醋、酸菜以及酵母面包提供特有的强烈味道。

She is very fond of Chinese classical literature and has spent some time reading Tang and Song poetry, etc.

她很喜欢中国古典文学,诸如唐诗 、 宋词等都涉猎过.

“ The Classics on Tea ”, written by Lu Yu of the Tang Dynasty ( 618 A.D.-907 A.D.) was the world's earliest treatise on tea leave production.

中国唐代陆羽写的《茶经》是世界上最早的茶叶制作专著。

The Tang Costume got its name because China became known to other countries during the Han and Tang dynasties.

唐装之所以得名,是因为中国在汉唐时期为其他国家所熟知。

Celebrations and traditions on this day began from the Han Dynasty and became popular in the Tang Dynasty.

这一天的庆祝活动和传统始于汉代，流行于唐代。

Tang ( 2001 ) concludes that LPD sentences in Chinese as well as in English are gapping instances.

Tang ( 2001 ) 认为汉语中的左边缘删略句同英语中的一样,都是动词空缺句.

This set of complete Tang poems is in twelve cases.

这部《全唐诗》分成十二函。

In the first year of their new hobby, Wan and Tang made thirteen rocking horses.

在他们养成这个新爱好的第一年里，万和唐制作了13匹摇摆木马。

Hearing of Uncle Zhang's heart attack, Doctor Tang was extremely worried and rushed to his bedside immediately.

听说张大爷心脏病犯了，唐大夫心急如火立即赶去抢救。

The tri-coloured glazed pottery of the Tang Dynasty is a shining pearl among ancient Chinese pottery.

唐三彩是中国古代陶器中一颗璀璨的明珠。

Tang once said many students spent much time on games and QQ with their smartphones.

唐骏曾说,很多学生用智能手机在游戏和QQ上花了很多时间。

"Tang" is "Gnat" spelt backwards.

Gnat倒着写出来就是Tang。

The Tang Costume stands for Chinese history and fashion culture.

唐装代表着中国的历史和时装文化。

Li Bai was a Tang poet of superb talent.

李白是唐代一位才气横溢的诗人。

'Tang' is 'Gnat' spelt backwards.

Gnat倒着写出来就是Tang。

The team also found a small reduction in TANGO in benign and atypical nevi.

研究者还发现良性黑色素瘤和不典型痣都有TANGO轻度减少.

Wan and Tang helped those people bring back many happy memories.

万和唐帮助那些人带回了许多美好的回忆。

The Tang Dynasty was the golden age of classical Chinese poetry.

唐朝是中国古诗的极盛时期。

The journey to the West tells how the Tang Monk went to the Western Heaven to acquire scriptures.

《西游记》讲唐僧往西天取经的故事。

The Giant Stone Buddha at Leshan Mountain in Sichuan Province of China, carved in the Tang Dynasty ( 618 A.D.-907 A.D.), is 71 metres high, making it the largest statue of Buddha in the world.

中国四川的乐山大佛是世界上最大的佛像雕刻。它高达71米，修建于唐代。

“ The Tang Ben Cao ”, completed in the fourth year of the reign of Emperor Gaozong ( Xian Qing) of the Tang Dynasty ( 618 A.D.-907 A.D.), was the earliest book on medicine in the world.

中国的《唐本草》是世界上最早的一部国家药典。编成于唐朝唐高宗显庆4年（公元659年）。

Wan Bo, a university student, was painting while his classmate Tang Qi was making a wooden box by the river.

大学生万波在画画,他的同学唐琦在河边做木箱。

She could smell the salty tang of the sea.

她能闻到海水浓烈的咸味。

The child could reel off many poems of the Tang Dynasty at the age of five.

这孩子五岁时就能把许多唐诗倒背如流。