TOPS

the heavy rain stopped, uncovering a handful of glimmering stars over the mountain tops.

大雨停了，山顶上方显露出几颗微光闪烁的星星。

He reckons a hundred is tops.

他认为100是上限了。

The roads had been cleaned of snow, but the roof tops , grass and trees were still sugared white.

道路上已无积雪, 但屋顶 、 草地和树上依然披着银装.

The United States was tops in finance and services

美国在金融业与服务业方面无可匹敌。

He tops the rest in scholarship.

他的学识超过其他人.

Snow was falling on the mountain tops.

山顶上正在下雪。

A glittering Islamic crescent tops the mosque.

新月形标志在清真寺顶端闪闪发光。

In the survey the Brits come out tops for humour.

这项调查显示，英国人的幽默是首屈一指的。

Remove the green tops from the carrots.

去掉胡萝卜的绿叶。

The setting sun flushed the mountain tops.

落日的余辉染红了山顶.

Among sports superstars she's tops.

她在超级体育明星中独占鳌头。

athletic women often don cropped tops along with form-fitting shorts.

女运动员常常搭配穿着短上衣和修身的短裤。

that car is tops.

那辆车棒极了.

a church tops the hill.

山顶有一座教堂.

Snow had whitened the tops of the trees.

大雪把树冠变成了白色。

Milk bottle tops are made of tin foil.

牛奶瓶盖是用锡箔做的.

Mist coiled around the tops of the hills.

薄雾盘绕着山巅。

Birds are flying through tree tops.

鸟儿从树顶飞过.

The mountain tops were hidden beneath a veil of mist.

山顶笼罩在薄雾中。

Wires criss-cross between the tops of the poles, forming a grid

电线杆顶端的电线相互交错，形成电线网。

A ray of sunlight slanting through a window fell on dusty table-tops.

一道阳光从窗口斜照进来,照在积了灰尘的桌面上有些发黄.

A soft wind kissed the tree tops.

和风轻拂树梢.

The mountain tops were wreathed in mist.

山顶笼罩在薄雾之中。

Be here in half an hour, tops.

最晚半个小时以后到这里。

Blackbirds were sitting at the tops of trees singing.

乌鸦停在树梢鸣叫着.

" Courses, tops'ls, and flying-jib, sir. "

“ 大横帆 、 中桅帆 、 三角帆, 船长. ”

The tops of the walls were set with broken glass.

墙顶嵌上碎玻璃.

The tops of the trees rippled in the breeze.

树冠在微风中婆娑摇曳。

Wires criss-cross at the tops of the poles to form a grid.

电线在电线杆顶端交错，形成一个电线网。

The wind was blowing in the tops of the trees.

风儿吹拂着树梢。