Scots

His calculations are based on much wishful thinking covering vital matters such as the future oil price and how much of the UK's debt would be assumed by the Scots.

他打的算盘大都基于一厢情愿的想法，掩盖了未来石油价格、苏格兰将承担多大份额的英国债务等关键问题。

Poland provide the opposition for the Scots' last warm-up match at home.

苏格兰队在国内最后一场热身赛的对手是波兰队。

There are things you can express in Scots that you can't say in English.

有些话可以用苏格兰英语表达，而无法用标准英语表达。

Catholic forces supporting Mary Queen of Scots were routed by Protestants under her half-brother Lord James Stuart, Earl of Murray.

新教徒支持的苏格兰玛莉王后被她的异父兄弟詹姆士·图尔特勋爵，默里伯爵领导下的天主教力量击败了。

The Scots subdued the environment with simple spades and strong arms.

格兰扁一度不适合耕作,倔强的苏格兰人,凭着双手征服了这片土地.

The Scots have distilled whisky for centuries.

苏格兰人用蒸馏法制威士忌酒已有数百年历史.

Scots-born Annie, 37, has recently re-launched her phenomenally successful singing career.

生于苏格兰的安妮37岁，最近复出，再度投身于其辉煌的歌唱事业中。

The English were heavily defeated by the Scots in the battle that followed.

英格兰人在之后的那场战役中被苏格兰人打得惨败.

Edward's imitation Scots accent is a standing joke around here.

爱德华模仿苏格兰口音,总是引人捧腹大笑.

It can be distinguished from the native Scots Pine by the distinctive twist in its needles.

它可区别于本土苏格兰松树,在其针头有明显的转折.

One of Scotlands top visitor attractions, nowhere else is the story of Mary, Queen of Scots told and interpreted so fully.

苏格兰女王玛丽口述，并已经过全文翻译的女王自己的故事，成为苏格兰最吸引游客的事物之一。

She comes from an old Scots family.

她出生于一个古老的苏格兰家族。

The Scots and Welsh are not English and vice versa.

苏格兰人和威尔士人不是英格兰人,反过来也一样.

Compare Scottish, Scots and Scotch.

试比较scottish 、 Scots、Scotch这 三个词.

The noun Scots refers to the Scottish dialect of the English language and Scotch is whisky.

scots作名词时,指英语中的苏格兰方言或称苏格兰英语;Scotch则专指苏格兰威士忌.

In Scots law an indictment is in more narrative form.

在苏格兰法律中,刑事起诉书的格式更具有叙述性.

This corresponds to the period of minority in Scots law.

这与苏格兰法中的未到法定成年期相适应.

Climate change may already threaten Scots pine stands in the Swiss Alps.

沿瑞士阿尔卑斯山气候变化已经威胁苏格兰松树.

The Scots like to ring out the Old Year.

苏格兰人喜欢鸣钟送旧.

He used his column to spout ill-informed criticism of the Scots rugby team.

他根本不了解苏格兰橄榄球队，却在自己的专栏上对其大加抨击。

Prolonged uncertainty would be costly, above all to the Scots.

长期悬而不决将造成巨大的代价，尤其是对苏格兰人而言。

As Scots don their clan tartans in celebration of national bard Robert Burns this weekend, they may be surprised to learn they will not be the only ones.

在苏格兰人本周末穿上花呢格纹服装，庆祝民族诗人罗伯特•彭斯（Robert Burns）的诞辰之际，他们可能会惊讶地得知，他们不是喜欢这种服装风格的唯一人群。

Free education for scots, and no price hike for international students

苏格兰人享免费教育，国际学生学费不涨价

In his novels, Scott characterized Scotsmen as noble men so as to renew Scots cultural identity as a quid pro quo for which Scotland had lost politically and economically.

司各特以满腔的热情描写了苏格兰人的高贵品质，试图在道德上和文化上找回苏格兰在政治上和经济上失去的身份，重新树立起苏格兰的民族形象。

This might horrify Scots, but after two hours of "dice" (a Chinese drinking game) you appreciate the tea.

这种方法或许是糟蹋了威士忌，但当你玩了两个小时的“掷骰子”（一种中国的饮酒游戏）之后，就会理解中国人为什么在酒里加绿茶饮料了。

The majority of Scots favour an autonomous Scotland involving devolution or complete independence.

大多数苏格兰人都赞成一个中央权力下放自治苏格兰或完全独立.

He spoke with a Scots accent.

他说话带苏格兰口音。

It's scots love song.

这是一支苏格兰情歌.

...a gloomy prognosis of the Scots' championship prospects.

对苏格兰队的夺冠前景并不看好

The prince allied himself with the Scots.

王子与苏格兰人结盟。