Reporters

He hurdled two barriers to avoid reporters.

他跳过了两个障碍物以躲避记者。

He smiled weakly at reporters.

他对着记者们勉强笑了笑。

A group of reporters followed in her wake.

一群记者跟随在她的身后。

You should be more guarded in what you say to reporters.

你对记者说话应更谨慎些。

The President told waiting reporters there had been a constructive dialogue.

总统告诉等候的记者，刚才进行了一次富有建设性的对话。

Two reporters had to help lower the coffin into the grave.

两名记者不得不帮忙把灵柩慢慢地放进墓穴中。

The police operation was encumbered by crowds of reporters.

警方的行动被成群的记者所妨碍。

I fondly remember my first job as a reporter.

我深深地记得我初次工作当记者的情景。

He gave reporters the slip by leaving at midnight.

他在午夜时分离开，避开了记者的追踪。

Reporters intercepted him as he tried to leave the hotel.

他正要离开旅馆，记者们把他拦截住了。

He spoke to reporters on condition that he was not identified.

在不披露身份的条件下，他接受了记者的采访。

He had deliberately misdirected the reporters.

他故意给记者们指错方向。

The reporters behaved deplorably.

那些记者表现得甚为不堪。

The reporter was taken blindfold to a secret location.

那位记者被蒙着眼睛带到了一处秘密的地方。

A crowd of reporters was hammering on the door.

一群记者正在砰砰地拍打着大门。

His comments to reporters were conciliatory in tone.

他对记者们的讲话带着安抚的口吻。

Greta Garbo went to great lengths to hide from reporters and photographers.

葛丽泰·嘉宝想方设法躲开记者和摄影师。

She was constantly on the phone, ladling out inside details to reporters.

她经常打电话向记者们提供大把内幕消息。

The actress was besieged by reporters at the airport.

那位女演员在机场被记者团团围住。

She forced her way through the crowd of reporters.

她在记者群中挤出一条通路。

He gave a flat 'No!' to one reporter's question.

他对一名记者提问直截了当地答复“不！”

There was a bunch of kids waiting and zillions of reporters.

有一群小孩在等着，还有无数记者。

Our reporters will give a running commentary on the election results as they are announced.

我们的记者将对选举的公布结果作实况追踪报道。

Reporters constantly badger her about her private life.

记者经常纠缠着打听她的私生活。

The subeditors prepare the reporters' copy for the paper and write the headlines.

助理编辑处理记者为报纸写的稿件并加标题。

Reporters nosed out all the details of the affair.

记者们打探出了这件事情的所有细节。

He was engulfed by a crowd of reporters.

他被一群记者团团围住。

A group of reporters blocked his path.

一群记者堵住了他的去路。

For war reporters, dodging snipers' bullets is all in a day's work.

对于战地记者来说，躲避狙击手的子弹是家常便饭。

He was surrounded by reporters who had been lying in wait for him.

他被暗中守候他的记者团团围住。