Malaya

Since then contact were lost and severed with Malaya because of the World War.

因为世界大战爆发，所以他们与马来亚就失去了联系。

" Art for Society's Sake "or" Art for Art's Sake": the Debate Over Art's Purpose in Post-war Malaya The Sociality and Practicality of the School of Post war Literature in Japan

为社会而艺术还是为艺术而艺术析两种艺术观在战后马来文坛的交锋日本战后派文学的社会性与实验性兼论战后派的形成及其意义

Independence of Malaya Party [ IMP ]

马来亚 独立党 (马来亚)

His wife and five children, all still in Malaya, did not learn of his death for another two years.

他的妻子与五个孩子依然留在马来亚，两年后才得知他的死讯。

The novel is set in pre-independence Malaya, in 1940.

小说的故事情节设定在1940年独立前的马来西亚.

Rising input costs were also causing the industry problems, reported the Malaya Business Standard.

根据马来亚商业标准（媒体）的说法，投入成本的增加也使得该产业出现问题。

Standing on the jetty as the steamer moves away, Flower of Malaya, I cannot stay.

不能停留但希望你花开马来大地!

This is a letter from University Malaya's head of Graduates to all the students.

这是一个信由马来亚大学的主管毕业生到所有的学生。

C Indonesian confrontation against the Singapore Malaya merger proposal.

印度尼西亚一个与马来亚对峙的新加坡合并建议.

What difference does it make whether one drives in the North ( China ) or in the South ( Malaya )?

北上南下,还不是一样!

During the Japanese military occupation of Malaya, all contacts between us were broken.

马来亚沦陷期中, 音信断绝,我们自己无法知道他的一切.

The Chinese Anti Japanese Army in Malaya and the Malayan Union Citizenship Plan

马来亚华人抗日武装与马来亚联盟公民权计划

The Change of the Chinese Secret Societies in Singapore and Malaya after the World War

战后新马华人秘密会党的变迁

Quick massive air reinforcements of Malaya could cut off and doom the Jap invaders.

迅速地从马来亚派去大量空军增援力量说能切断日本侵略者的退路,并且置之于死地.

Gu Hongming was born in 1857 in Malaya in South Asia . Who is this man?

辜鸿铭,1857年,出生于南洋马来半岛. 辜鸿铭何许人也?

A warehouse in the East ( India or Malaya).

东方（印度或马来半岛）的货栈。

The Role of the Malaya Chinese in the Colonial Malaya Economy

马来亚殖民经济中的华人

On the Folk Religion of the Early Chinese Community in Singapore and Malaya

新马早期华人社会的民间信仰初探

He left his homeland to Peninsular Malaya for a better life.

他离乡背井来到马来西亚半岛，为的是改善之前的生活。

Standing at the jetty as the steamer moves away. Flower of Malaya, I can not stay.

轮船启航时见你站在码头上,马来亚之花啊, 我无法留下.

On December 7th, 1941, Japan made a surprise attack on Pearl Harbor and attacked the Australians in Malaya. Australia then followed suit from the United States and Great Britain, and declared war on Japan.

1941年12月，日本偷袭珍珠港并武力进犯澳军驻守的马来亚，澳大利亚继美、英之后被迫对日宣战。

Yesterday, the Japanese government also launched an attack against Malaya.

昨天，日本政府已发动了对马来亚的进攻。

He then went into the Air Force for national service and spent two years in Malaya.

他随后因服兵役参加皇家空军，并在马来西亚度过了两年时光。

Introduction of China's Historical Literature on the Ethnic Chinese Women in Malaya

中国有关马来亚华人妇女的史料介绍

Social Environment of Malaya and the Development of Ethnic Chinese Secret Societies in the Nineteenth Century

19世纪马来半岛的社会环境与华人秘密结社

On the Motive and Policy of Britain Abandoning Malaya after World War II

论战后英国放弃马来亚的动机与策略

Planting materials used on estates in Malaya, 1946& 1961

1946&1961年马来亚胶园使用的种植材料

The SAS were in Malaya in the 1940 s and Aden in the 1960 s.

他们参加过二十世纪四十年代的马来亚战事及六十年代的亚丁战争.

After the liberation of Malaya, there were a few letters from him.

和平之后, 却也来了几封信.

Two works important to the city-state's identity are "Epic Poem of Malaya" ( 1955) and "National Language Class" ( 1959) by the Singaporean artist Chua Mia Tee.

展览中，新加坡艺术家蔡名智（Chua Mia Tee）的两幅作品对这个城市国家的身份显得尤为重要。一幅是1955年的《马来亚史诗》（Epic Poem of Malaya），一幅是1959年的《语文课》（National Language Class）。