Jon

Jon featured in one of the show's most thrilling episodes.

乔恩主演剧中最引人入胜的剧集之一。

After all , Jon has the instincts of a gentleman.

乔恩反正天性正派.

Now Jon's working on a new version ­– improving the boot design.

现在，乔恩正在研制一个新版本，以改进靴子的设计。

Look out of the window-there is beauty for you, Jon.

向窗外看看 -- 美就在你的眼前呢, 乔恩.

I begged Jon's pardon for arriving late.

我请乔恩原谅我来迟了.

Jon faked nonchalance.

乔恩装作若无其事的样子。

Have you done anything to stop Jon writing to me, Father?

爹,你是不是做了手脚,不让乔恩写信给我?

Couldn't you ask Jon to the party?

你不能邀请乔恩参加聚会吗？

Jon had little sulkiness in his composition.

乔恩生性不大会生闷气。

I was speaking to our local dentist, Jon, and he wanted to have a look. I thought, hmm, OK!

“当时，我和我们当地的牙医乔恩说了这件事，他想看一看。我想，那好吧！”

I hope you don't mind this intrusion, Jon.

乔恩，希望你别介意这次打扰。

Jon will be out of action for weeks with a broken leg.

乔恩断了一条腿，将有几个星期不能工作。

Fran began her automatic patter about how Jon had been unavoidably detained.

弗兰开始不由自主地唠叨起乔恩是怎样无可避免地被扣留的。

So, Jon made a model of Triumph's leg and got to work looking for a solution.

就这样，乔恩为考拉胜利的腿制作了一个模型，并开始寻找解决办法。

"This is really about trying to cut through the confusion that consumers have when they are buying a product and that businesses have when they are selling a product," said Jon Leibowitz, chairman of the commission.

“消费者在购买产品以及公司在出售产品时都会有困惑，这个决策的目的实际上是试图消除这种困惑。”委员会主席乔恩·莱博维茨说。

Jon's exuberance was irrepressible.

乔恩朝气蓬勃，精力旺盛。

Why, Jon, where did you spring from?

怎么, 乔恩,你从哪儿钻出来的?

Jon's arrival was a cue for more champagne.

乔恩一来就意味着要喝更多的香槟酒了。

Jon faked nonchalance

乔恩装作若无其事的样子。

Little Jon reflected; Venus was in his book about the Greeks and Trojans.

小乔恩寻思一下; 维纳丝在那本关于希腊和特劳埃人战争的书里讲到的.

Jon screwed his features into a scowl.

乔恩的眼睛鼻子挤成一付苦相.

Bill: Where did you get that gold watch Jon?

比尔：你从哪儿弄来的金表，乔？

This is Triumph – Jon's first animal patient.

这是考拉“胜利”，它是乔恩的第一位动物病人。

Jon: I won it in a race.

乔：我赛跑赢的。

Jon: Three, a policeman, the owner of the watch, and me!

乔：三个人，一个警察，手表的主人和我！

Jon Snow would expect that of her, and soon.

琼恩。雪诺会很快意识到她。

Jon was introduced to motorcycling by his father.

父亲使乔恩了解了摩托车运动

Ariel Lin Chen and Jon tied several times, the most intense fighting.

林依晨和陈乔恩几度打成平手, 战况最激烈.

So Erik Jonsson was the son of a man named Jon.

所以埃里克·琼森是一个叫琼恩的人的儿子。

Leaning on Jon, Michael took faltering steps to the bathroom.

迈克尔倚着乔恩，踉踉跄跄地走到浴室。