Jewish

But with the stow of Abraham begins something more special to the Jewish race.

但从亚伯拉罕的故事起,对于犹太民族而言更为特殊的东西开始了.

...this gripping, funny portrait of Jewish life in 1950s London.

这段扣人心弦、令人捧腹的对伦敦20世纪50年代犹太人生活的描写

They kept their Jewish way of life for a long time.

他们长期保持着犹太人的生活方式。

The matchmaker has been an important member of Jewish communities for centuries...

数世纪以来，媒人一直在犹太人社区扮演着重要角色。

You're a real , genuine old Jewish type that digs the emotions.

你是个正宗的,爱讲感情的旧派犹太人.

The rejection of the Jewish theme meant the rejection of everything that gave the script passion and life

抛弃了犹太主题就等于完全抛弃了这个剧本的激情与活力之源。

He had been circumcised within eight days of birth as required by jewish law.

根据犹太人的法律,他在出生八日内行割礼.

The coin bears a Jewish symbol.

硬币上有犹太标记.

" A message to every land where the Jewish race is scattered "

“ 禀告每一处犹太民族散居之地 ”

...reminiscences of her Jewish childhood...

她童年犹太生活的旧事

...our Jewish brothers and sisters.

我们犹太教的兄弟姐妹们

They were two Jewish kids; I was friendly with both of them.

他们是两个犹太小孩; 我同他们都很要好.

Slowly Jewish communities were reconstituted and Jewish life began anew.

渐渐地，犹太社区得到重建，犹太人的生活重新开始。

The family were deeply involved in Jewish culture.

这家人非常注重学习犹太文化。

Hosni, who claims the support of the Arab League and African Union, is embroiled in a war of words over allegedly anti-Jewish comments made last year.

Hosni声称获得了阿拉伯联盟和非洲联盟的支持，他去年卷入了一场关于所谓的做出反犹太人言论的言词之争。

Those advisers who aren't Jewish are of British descent.

那几个顾问除了犹太人,就是有英国血统的.

He descended from Jewish stock.

他是犹太人的后裔.

One of the most atmospheric corners of Prague is the old Jewish ghetto.

古老的犹太人社区是布拉格最具特色的角落之一。

The rejection of the Jewish theme meant the rejection of everything that gave the script passion and life.

抛弃了犹太主题就等于完全抛弃了这个剧本的激情与活力之源。

Christian holy week overlaps with the beginning of the Jewish holiday of Passover.

基督教的圣周与犹太教逾越节的头几天重叠。

The local Jewish community was trying to help the family members.

当地的犹太人社区正努力救助这些遇难者的亲属。

The Jewish feast of Passover began last night

犹太人的宗教节日逾越节昨晚开始了。

the Jewish religion

犹太教

the Chief Rabbi (= the leader of Jewish communities in a particular country)

首席拉比

The matchmaker has been an important member of Jewish communities for centuries.

数世纪以来，媒人一直在犹太人社区扮演着重要角色。

Tomorrow night at sundown, the Jewish holiday of Passover begins.

明天晚上太阳下山的时候，犹太人的逾越节便开始了。

The only reason we leafleted on the Jewish New Year was because more people than usual go to the synagogue on that day.

我们在犹太新年派传单，纯粹是因为那天去犹太教堂的人比平日多。

The Jewish feast of Passover began last night.

犹太人的宗教节日逾越节昨晚开始了。

the local Jewish community

当地的犹太人群体

Christian holy week overlaps with the beginning of the Jewish holiday of Passover

基督教的圣周与犹太教逾越节的头几天重叠。