Australians

The Australians are in the market for a communications satellite system.

澳大利亚人正想购买一套通讯卫星系统.

The Australians love them very much.

澳大利亚人很喜欢它们.

The Australians a renowned sense of humor and this extends to the Cassowary.

澳大利亚人素以幽默著称,这种幽默感也用到了鹤鸵身上.

DFAT says the Australian High Commission stands ready to assist any Australians on board the flight.

该部还称，澳大利亚驻新加坡最高专员公署已准备好帮助乘坐这次航班的所有澳大利亚人。

And in addition, Australians have also been given 1500 double-strength rubber following concerns of the Zika virus.

此外，考虑到寨卡病毒的威胁，澳大利亚选手还拿到了1500个双重防护避孕套。

Australians-a varied people in size, colour and origins.

澳大利亚人?有不同体型, 肤色和祖先.

Two Australians, Mack and Jill, are camping on Kangaroo Island.

两名澳洲人, 梅克和吉儿, 正在袋鼠岛上露营.

Most Australians were against the government's plan to send troop there.

多数澳大利亚人反对政府的派兵计划。

I can't bear the way the native Australians have been treated.

我不能忍受对土著澳大利亚人的态度.

Five years later, more Singaporeans were having sex at least once a week than Australians, Americans, British and Canadians, according to a similar survey by Durex.

五年后，根据杜蕾斯的类似调查，每周至少有一次性生活的新加坡人在比例上超过了澳大利亚人、美国人、英国人和加拿大人。

Because the weather's so good. Australians like being outdoors.

由于天气好, 澳大利亚人都喜爱户外运动.

At weekends many Australians go walking and camping in the countryside.

到了周末,许多澳大利亚人到乡村去散步和露营.

Most Australians hold views that fall somewhere in the middle.

大多数澳大利亚人持折中观点.

But it's not the only sport Australians are fond of.

但是它不是澳大利亚人唯一喜爱的运动.

The Australians fry their bananas and sweeten them with honey.

澳大利亚人把香蕉炸了，然后再淋上蜂蜜吃。

On December 7th, 1941, Japan made a surprise attack on Pearl Harbor and attacked the Australians in Malaya. Australia then followed suit from the United States and Great Britain, and declared war on Japan.

1941年12月，日本偷袭珍珠港并武力进犯澳军驻守的马来亚，澳大利亚继美、英之后被迫对日宣战。

Thousands of Australians were evacuated from Lebanon in the first weeks of the Israeli military offensive, while hundreds more living in Australia lost family and friends during the hostilities.

在以军攻势的前几周，数千名澳大利亚人成功撤离出了黎巴嫩，而另外却有数百名生活在澳大利亚的黎巴嫩人在这场冲突中失去了家人和朋友。

We outplayed the Australians.

我们战胜了澳大利亚队。

Many Australians fought as volunteers on the Allied side.

许多澳大利亚人作为志愿兵与盟军一起战斗.

We outplayed the Australians...

我们战胜了澳大利亚队。

Durex marketing manager Sam White was hiring Australians over the age of 18 who could apply for one of 200 positions as a condom tester.

杜蕾斯营销经理山姆怀特计划聘用年满18岁的澳大利亚人，他们可以申请成为200个避孕套测试员之一。

The English and Australians have a common language.

英国人和澳大利亚人有共同的语言.

Most Australians are of British origin.

大部分澳大利亚人都是英国人的后裔.

C And we're from Sydney. We're Australians.

B我们从巴黎来. 我们是法国人.

Forget fit, tanned and sporty-the new generation of Australians is fast becoming fat, pale and lazy.

忘掉匀称的体格 、 棕褐的皮肤以及四射的活力吧,新一代的澳大利亚人正在迅速变得肥胖 、 苍白和懒惰.

On national days of mourning, for example, Australians are invited to wear a sprig of wattle.

比如, 在全国哀悼日, 澳大利亚人就会佩戴金合欢树枝.

Goooooal! Game over! Italy win! Beat the Australians!

球进了, 比赛结束了, 意大利队获得了胜利, 淘汰了澳大利亚队.

Another concept which I know strikes a chord with all Australians is that of mateship.

接下来我要谈的,相信很能引起所有澳洲人的共鸣,那就是香港与澳洲的夥伴关系.

The ANU's Dr. Huong Dinh said around two-thirds of all Australians currently working full time are at work for more than 40 hours per week.

据澳大利亚国立大学的Huong Dinh博士表示，在目前整个澳大利亚所有全职工作的人当中，大约有三分之二的人的每周工作时间超过了40个小时。

Australians are justly proud of their native wildlife.

澳大利亚人有充分的理由为他们的野生动物感到骄傲。